1 00:00:05,640 --> 00:00:06,720 Γάλα φίλε μου 2 00:00:06,750 --> 00:00:08,710 Θέλω να σου ευχηθώ χρόνια πολλά. 3 00:00:08,730 --> 00:00:10,148 Είσαι ο καλύτερός μου φίλος... 4 00:00:10,261 --> 00:00:12,210 Όχι πραγματικά Δεν μπορώ να κάνω τίποτα χωρίς εσένα. 5 00:00:12,240 --> 00:00:14,353 Είσαι ο συνεργάτης μου στο έγκλημα. Αυτό φαινόταν περίεργο. 6 00:00:14,378 --> 00:00:16,673 Σ'αγαπώ αδερφέ ο καλύτερος συγκάτοικος. 7 00:00:16,876 --> 00:00:18,412 Ξέρω ότι θα το δεις αυτό αργότερα, 8 00:00:18,740 --> 00:00:19,860 Όμως... 9 00:00:20,060 --> 00:00:21,883 προς το παρόν θα δούμε τις προετοιμασίες. 10 00:00:21,920 --> 00:00:24,840 Αυτός είναι ο Τζέισον, θα το κάνει βοήθεια για τη σημερινή εκδήλωση. 11 00:00:25,040 --> 00:00:26,590 Πάμε στην τάξη ενεργώντας από κοινού. 12 00:00:26,620 --> 00:00:29,660 Ξέρω ότι έχουμε κάνει πολλά τρελό τρολάρισμα σε αυτό το κανάλι. 13 00:00:29,690 --> 00:00:32,390 Αλλά αυτό είναι σίγουρα Θα είναι το πιο τρολάρισμα... 14 00:00:32,420 --> 00:00:34,670 τρελό που ήδη κάναμε σε αυτό το κανάλι. 15 00:00:34,690 --> 00:00:36,828 - Είμαι ήδη νευρικός. - Και δεν είναι περίεργο. 16 00:00:36,853 --> 00:00:38,370 Ο Τζέισον και ο Μιλκ ποτέ συναντήθηκαν, 17 00:00:38,390 --> 00:00:40,260 άρα είναι πλήρης περίεργο για το Γάλα. 18 00:00:40,290 --> 00:00:42,720 Γιατί να προσκαλέσω εντελώς άγνωστος σε... 19 00:00:42,740 --> 00:00:45,120 το πάρτι γενεθλίων του ο καλύτερός μου φίλος Milk; 20 00:00:45,150 --> 00:00:47,630 Αυτό το πράγμα είναι εδώ μια «βόμβα». 21 00:00:47,650 --> 00:00:49,100 Ας το δώσουμε αυτό το πράγμα για τη Ναόμι... 22 00:00:49,130 --> 00:00:51,341 για όσους δεν ξέρουν τι Είναι μια "βόμβα"... 23 00:00:51,510 --> 00:00:52,901 - Είναι μια βόμβα. - Τέλος πάντων. 24 00:00:52,926 --> 00:00:54,860 Η αντλία είναι βασικά χρησιμοποιείται σε ταινίες... 25 00:00:54,880 --> 00:00:57,821 όταν το θέλεις ολόκληρο αίμα βγήκε από το στήθος του ηθοποιού. 26 00:00:58,160 --> 00:00:59,355 Καλή τύχη με αυτό το πράγμα. 27 00:00:59,401 --> 00:01:01,020 Αλλά αυτό είναι μόνο ένα κομμάτι του παζλ. 28 00:01:01,060 --> 00:01:03,380 Τι συνέβη με αυτό το κορίτσι, Τζέσικα; Αυτή εξαφανίστηκε. 29 00:01:03,410 --> 00:01:05,670 Την είδα μικρή, ήρθε μερικές φορές στο σπίτι. 30 00:01:05,700 --> 00:01:06,794 Ήταν πολύ περίεργο. 31 00:01:06,880 --> 00:01:08,073 Είναι ακόμα παρθένα. 32 00:01:08,110 --> 00:01:09,480 - Νομίζω ότι αυτό είναι. - Αυτό είναι το βαν. 33 00:01:09,500 --> 00:01:10,920 Πώς στο διάολο το ξέρεις Τι είναι ένα βαν; 34 00:01:10,950 --> 00:01:13,695 - Αυτό είπε. - Έτσι ακριβώς φαίνεται. 35 00:01:15,308 --> 00:01:16,720 Φίλε τι κι αν είναι παιδόφιλος; 36 00:01:16,740 --> 00:01:19,189 - Αυτό είναι για πλάκα, εντάξει; - Πού το πήρες αυτό; 37 00:01:19,723 --> 00:01:20,820 Στη μαύρη αγορά. 38 00:01:20,840 --> 00:01:22,940 - Τι εννοείς μαύρη αγορά; - Δεν ξέρω τι είναι; 39 00:01:22,970 --> 00:01:24,040 Είναι σαν το Craigslist. 40 00:01:24,070 --> 00:01:25,820 - Είναι τρελό. - Σώπα τώρα. 41 00:01:25,850 --> 00:01:27,600 Ας το κάνουμε αυτό, Είμαστε επαγγελματίες. 42 00:01:29,643 --> 00:01:31,016 -Πώς είσαι; - Λοιπόν, ποιος είσαι; 43 00:01:31,041 --> 00:01:32,111 - Επτά. - Είναι εντάξει. 44 00:01:32,156 --> 00:01:33,544 -Πώς είσαι; - Οι φίλοι μου. 45 00:01:33,569 --> 00:01:36,360 - Γεια, πώς είσαι; -Εγώ είμαι καλά και εσύ; 46 00:01:36,390 --> 00:01:38,143 Χάρηκα που σε γνώρισα, ναι... 47 00:01:38,380 --> 00:01:40,474 Τι, περίμενε, Θα τα γυρίσεις όλα αυτά; 48 00:01:41,400 --> 00:01:42,900 Λοιπόν, ναι, είναι μέρος του... 49 00:01:42,920 --> 00:01:45,134 Α, τα έχω ήδη όλα, δεν μπορείς να το κινηματογραφήσεις αυτό. 50 00:01:45,159 --> 00:01:46,161 Κοίτα... 51 00:01:46,186 --> 00:01:48,550 είμαστε σε κανάλι YouTube, μπορούμε να αλλάξουμε τη φωνή σας, 52 00:01:48,580 --> 00:01:50,553 - και μπορούμε να θολώσουμε το πρόσωπό σας. - Όχι όχι. 53 00:01:52,009 --> 00:01:53,250 Γάμησέ το, συνέχισε ηχογράφηση. 54 00:01:53,280 --> 00:01:55,816 Έχω έναν πελάτη που Ήθελα ένα αληθινό όπλο. 55 00:01:55,880 --> 00:01:58,142 Έμοιαζε με παιχνίδι, αλλά έριξε πραγματικές σφαίρες. 56 00:01:58,167 --> 00:01:59,171 Ξέρεις τι έκανα; 57 00:01:59,196 --> 00:02:01,349 Έβαλα ένα από αυτά πορτοκαλί συμβουλές σε αυτό. 58 00:02:01,660 --> 00:02:04,850 Αυτό είναι ένα μοντέλο 45 1911, Μπορώ ακόμη και να τρέξω μέσα από μια αρκούδα γκρίζλι. 59 00:02:04,880 --> 00:02:06,410 Αυτό είσαι εσύ τόσο κοιτάζοντας. 60 00:02:06,430 --> 00:02:08,050 Προσοχή... Λοιπόν... 61 00:02:08,336 --> 00:02:10,398 Ξεκλείδωμα. Τώρα, αφού πυροδοτηθεί, 62 00:02:10,422 --> 00:02:12,316 Υπάρχει ακόμα μια σφαίρα στην κάμερα, σωστά; 63 00:02:12,356 --> 00:02:14,694 ακόμα κι αν ο φορτιστής είναι απενεργοποιημένος Εντάξει; αυτό είναι πολύ σημαντικό. 64 00:02:14,794 --> 00:02:16,550 - Λοιπόν παιδιά, αντίο. - Τι; 65 00:02:17,283 --> 00:02:18,426 Ιησούς! 66 00:02:21,000 --> 00:02:22,428 Έπρεπε να δουν τα πρόσωπά σας! 67 00:02:22,453 --> 00:02:24,880 Πάντα με κάνουν τις ίδιες ερωτήσεις. 68 00:02:24,940 --> 00:02:27,110 Είναι αληθινές σφαίρες; Θα πληγωθεί κάποιος; 69 00:02:27,140 --> 00:02:28,520 Είναι ψεύτικα. 70 00:02:28,666 --> 00:02:31,300 Αυτά είναι τα καλύτερα από όλο τον κόσμο. 71 00:02:32,159 --> 00:02:33,975 Μόλις σου έδειξα με τη ζωή μου. 72 00:02:34,000 --> 00:02:36,476 Αν λοιπόν δεν ξέρεις που πας τωρα... 73 00:02:36,543 --> 00:02:38,355 θα έχετε να περιμενω να δω... 74 00:02:38,380 --> 00:02:41,417 συμβαίνουν όλα αυτά. 75 00:02:42,319 --> 00:02:46,425 ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥ. Μετάφραση: Ruiz 76 00:02:46,750 --> 00:02:48,004 Εκεί είναι... 77 00:02:48,190 --> 00:02:50,670 Κοίτα, το αγόρι γενεθλίων 78 00:02:50,690 --> 00:02:51,918 - Είναι ωραίο, φίλε. - Ναι. 79 00:02:51,943 --> 00:02:54,590 Νομίζω ότι αυτό είναι κάτι ανόητο. 80 00:02:54,620 --> 00:02:57,460 Ίσως όταν φτάσουν Πηδάω και λέω έκπληξη. 81 00:02:57,490 --> 00:02:58,999 Ως; Διασκεδάζεις, σωστά; 82 00:02:59,610 --> 00:03:01,200 Ναι, εξάσκηση το μικρό βήμα. 83 00:03:01,220 --> 00:03:03,110 Ο κόσμος έφτασε. Αλήθεια ήρθες; 84 00:03:03,140 --> 00:03:05,960 - Γεια σας, φυσικά ήρθα. - Πώς σε λένε; 85 00:03:05,990 --> 00:03:07,432 - Λάρα. - Είμαι επτά. 86 00:03:07,812 --> 00:03:09,210 Αυτή είναι η Λάρα, πολύ καλή. 87 00:03:09,240 --> 00:03:11,060 «Λάουρα», τι χαρά γνωρίστε την. 88 00:03:11,090 --> 00:03:12,907 - Λάρα. - Λάρα. 89 00:03:12,932 --> 00:03:13,968 L-A-R-A 90 00:03:13,993 --> 00:03:15,933 - Χρόνια πολλά, Μάρσαλ. - Ευχαριστώ. 91 00:03:15,958 --> 00:03:17,693 ...Γάλα. Γιατί Γάλα; 92 00:03:17,727 --> 00:03:18,933 Οι φίλοι μου με λένε έτσι. 93 00:03:18,958 --> 00:03:20,940 - Λατρεύει το γάλα. - Ρυζόγαλο. 94 00:03:20,960 --> 00:03:22,292 Αυτό είναι πολύ γάλα. 95 00:03:23,440 --> 00:03:25,570 Γεια σου, χρόνια πολλά Milk! 96 00:03:25,630 --> 00:03:27,038 Τι συμβαίνει αδερφέ. 97 00:03:29,000 --> 00:03:30,720 Ποια είναι η ιστορία σας κορίτσια; 98 00:03:30,740 --> 00:03:32,305 Βαθμολογούμε τη «δόση» της τεκίλα. 99 00:03:38,780 --> 00:03:39,951 Πάει να το χαλάσει. 100 00:03:48,483 --> 00:03:50,557 Γεια, πού μπορώ να το κρατήσω; το σακάκι; 101 00:03:51,312 --> 00:03:52,398 το κρατάω. 102 00:03:54,130 --> 00:03:55,630 Ναι, δεν το κάνεις δεν τρόμαξε κανέναν. 103 00:03:55,655 --> 00:03:57,430 Εντάξει, έτσι ήμασταν πηγαίνοντας σπίτι. 104 00:03:57,488 --> 00:03:59,410 Ο Milk λέει ότι θα μοιραστεί το καβαλήστε μαζί μου, 105 00:03:59,440 --> 00:04:01,950 και αποκοιμιέται στον πάγκο από πίσω για περισσότερο από 10 λεπτά. 106 00:04:01,970 --> 00:04:04,060 Είπα στο Milk να παίξε καλή μουσική... 107 00:04:04,090 --> 00:04:06,180 και παίζει το Gravity του John Mayor, 108 00:04:06,210 --> 00:04:09,450 και μόλις το βάλει, αυτός λέει, "Ναι, μπορείς να αρνηθείς;" 109 00:04:10,212 --> 00:04:11,392 Έχεις κάνει ποτέ πρωκτικό; 110 00:04:11,452 --> 00:04:12,705 - Όχι. - Είναι πολύ σφιχτό. 111 00:04:12,730 --> 00:04:14,187 - Σας αρέσει το δακτυλικό αποτύπωμα; - Ναι κύριε. 112 00:04:14,212 --> 00:04:16,079 - Νόμιζα ότι ήσουν λεσβία... - Είναι δι. 113 00:04:16,110 --> 00:04:18,870 Θεέ μου, χτυπάς και στις δύο πλευρές. 114 00:04:18,940 --> 00:04:21,760 - Εντάξει, έχεις ήδη συγχωρηθεί. - Ένα νέο, νέο... 115 00:04:21,780 --> 00:04:24,096 Δεν έχω σκοτώσει ποτέ ζώο. 116 00:04:24,659 --> 00:04:26,059 - Μια φορά. - Ποιος πήγε για κυνήγι; 117 00:04:26,084 --> 00:04:27,538 - Τι; - Τι έγινε; 118 00:04:27,664 --> 00:04:29,510 Συγγνώμη, έπεσα πάνω από ένα κουνέλι 119 00:04:29,540 --> 00:04:31,777 που εμφανίστηκε από το πουθενά και... 120 00:04:31,880 --> 00:04:34,060 - Πήγαινα πολύ γρήγορα. - Αουτσάιντερ. 121 00:04:34,080 --> 00:04:35,221 - Και εσύ; - Επόμενη ερώτηση. 122 00:04:35,246 --> 00:04:36,260 Όχι, τι γίνεται με εσένα; 123 00:04:36,285 --> 00:04:38,205 - Κατέβασες ένα δάχτυλο. -Τι έγινε... 124 00:04:38,240 --> 00:04:39,773 Τι έκανες; 125 00:04:41,380 --> 00:04:42,717 Σκότωσα μια γάτα. 126 00:04:42,906 --> 00:04:43,910 Τι στο διάολο... 127 00:04:43,936 --> 00:04:45,300 - Σκότωσε μια γάτα. - Πόσο ανόητο. 128 00:04:45,330 --> 00:04:46,436 ΚΑΙ. 129 00:04:48,653 --> 00:04:50,651 - Τι έγινε; -Εγώ... 130 00:04:51,931 --> 00:04:53,105 απλά... 131 00:04:54,218 --> 00:04:56,045 που είναι κάτι που εσύ Δεν πρέπει να το κάνω, ξέρεις; 132 00:04:56,070 --> 00:04:57,431 Πόσο άρρωστος. 133 00:04:57,758 --> 00:04:59,310 είχα μόλις επτά χρόνια. 134 00:04:59,340 --> 00:05:00,670 Ποιος είναι ο επόμενος; 135 00:05:02,232 --> 00:05:03,233 Ποιος είναι; 136 00:05:03,258 --> 00:05:04,910 Είναι απλά ένας φίλος. 137 00:05:04,987 --> 00:05:07,289 - Όλοι οι φίλοι μου είναι εδώ. - Για να δούμε ποιος είναι. 138 00:05:08,296 --> 00:05:10,520 - Γεια σου. - Γεια, τι συμβαίνει; 139 00:05:10,550 --> 00:05:11,832 Αυτός είναι ο Ντέβον. 140 00:05:11,928 --> 00:05:14,100 - Εντάξει, χάρηκα που σε γνώρισα, είμαι ο Milk. - Ντέβον. 141 00:05:14,130 --> 00:05:16,336 Γάλα, άνθρωποι Με λένε Μολντ. 142 00:05:17,370 --> 00:05:18,403 κατάλαβα. 143 00:05:19,489 --> 00:05:21,455 - Τα ποτά είναι εκεί. - Ωραίο, ευχαριστώ. 144 00:05:21,480 --> 00:05:23,458 Κανένα πρόβλημα φίλε, Άξιζε να έρθω. 145 00:05:26,190 --> 00:05:28,540 Και σε ρωτάω γιατί εσύ κάλεσε έναν άγνωστο. 146 00:05:28,570 --> 00:05:30,220 τον ξέρω, δεν είναι «ξένος». 147 00:05:30,260 --> 00:05:31,410 Ναι, αλλά για μένα είναι. 148 00:05:31,440 --> 00:05:33,720 - Εντάξει, συγγνώμη. - Πώς τον γνώρισες; 149 00:05:33,760 --> 00:05:35,850 Ήταν στο καφενείο, Τον συνάντησα στο καφενείο. 150 00:05:35,880 --> 00:05:37,900 - Σε καφενείο; - Είναι ωραίος τύπος. 151 00:05:37,920 --> 00:05:39,530 είπα όχι Ήθελα κακές δονήσεις. 152 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Ναι, αλλά... 153 00:05:40,960 --> 00:05:42,240 Και αυτός ο θόρυβος; 154 00:05:45,520 --> 00:05:46,746 Τι στο διάολο είναι αυτό; 155 00:05:55,575 --> 00:05:59,181 Χρόνια πολλά! 156 00:05:59,206 --> 00:06:00,240 Φίλοι, φίλοι. 157 00:06:00,270 --> 00:06:04,481 Χρόνια πολλά! 158 00:06:05,610 --> 00:06:08,023 Χρόνια πολλά... 159 00:06:08,047 --> 00:06:10,410 αγαπητό Milk! 160 00:06:10,440 --> 00:06:15,700 - Γάμα σας παιδιά! - Χρόνια πολλά! 161 00:06:21,111 --> 00:06:22,241 Σε καταλάβαμε. 162 00:06:22,266 --> 00:06:23,946 Σε καταλάβαμε! 163 00:06:24,860 --> 00:06:26,550 Ένα ακόμα τρολ της επιτυχίας. 164 00:06:26,580 --> 00:06:28,386 Ευχαριστώ όλους για την πραγματοποίηση του. 165 00:06:29,733 --> 00:06:32,623 - Γάλα... Το τρολάρισμα «Γενέθλια». - Χρόνια πολλά. 166 00:06:38,890 --> 00:06:41,030 - Και εδώ είσαι. - Τι στο διάολο, με έπιασαν. 167 00:06:41,050 --> 00:06:42,376 - Με έπιασαν. - Δεν ήταν απίστευτο; 168 00:06:42,401 --> 00:06:44,725 - Ουάου, τι διάολο. - Νόμιζα ότι δεν μπορούσαμε να το κάνουμε. 169 00:06:44,750 --> 00:06:46,440 Το έστησαν από τότε η αρχή; 170 00:06:46,465 --> 00:06:48,365 Μη με ρωτάς πώς το κάναμε. 171 00:06:48,420 --> 00:06:50,557 είχα αλλάξει, Είμαι διαφορετικός άνθρωπος. 172 00:06:50,582 --> 00:06:51,869 - Το ξέρω. - Και ο «Ντέβον»; 173 00:06:51,894 --> 00:06:53,376 - Ο Τζέισον είναι από την πορεία μου. - Το δικό μας. 174 00:06:53,401 --> 00:06:55,056 - Είναι καλός. - Λειτουργεί καλά και είναι αξιόπιστο. 175 00:06:55,100 --> 00:06:58,410 - Νόμιζα ότι ήταν πολύ καλό. - Ναι, βελτιώσαμε τις γαμημένες γραμμές. 176 00:06:58,435 --> 00:07:00,306 Λοιπόν αυτό ήταν καλό, όταν έφτασε, 177 00:07:00,410 --> 00:07:03,258 Εκεί δεν μου άρεσε... 178 00:07:03,353 --> 00:07:05,323 αλλά σκέφτηκα, βιδώστε το αυτό το κάθαρμα. 179 00:07:05,347 --> 00:07:07,003 Λοιπόν, ναι και στο τέλος λειτούργησε. 180 00:07:08,219 --> 00:07:11,317 τι στο διάολο, μπορεί να είσαι ο γαμημένος φύλακας; 181 00:07:11,470 --> 00:07:13,340 Αχα, ναι, δηλαδή άλλο τρολ. 182 00:07:13,360 --> 00:07:16,160 Δεν θα πέσω από καινούργιο, όχι αυτό. 183 00:07:16,190 --> 00:07:18,851 Νομίζεις ότι θα κηρύξω δύο κομμάτια πάνω σου το ίδιο βράδυ; 184 00:07:18,876 --> 00:07:21,285 - Ναι, νομίζω. - Η ιδιοφυΐα μου δεν είναι τόσο μεγάλη. 185 00:07:21,310 --> 00:07:23,521 - Ποιος χτυπάει την πόρτα; - Ελπίζω να γίνω στρίπερ. 186 00:07:23,610 --> 00:07:26,338 Καλύτερα να μην είναι η γαμημένη αστυνομία γιατί... 187 00:07:26,440 --> 00:07:28,460 - Ποιος είναι στην πόρτα; - Ποιος είναι; 188 00:07:37,359 --> 00:07:39,930 Απλά σε θέλω να ξέρεις ότι έχω παιδιά 189 00:07:39,960 --> 00:07:42,746 Πρέπει να πάνε στο σχολείο το πρωί. 190 00:07:46,733 --> 00:07:49,540 Συγγνώμη κύριε, αν το κάναμε πολύς θόρυβος. 191 00:07:57,603 --> 00:07:59,893 Συγγνώμη κύριε, θα κάνουμε λιγότερο θόρυβο. 192 00:08:00,779 --> 00:08:01,893 Ευχαριστώ! 193 00:08:34,805 --> 00:08:36,330 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 194 00:08:36,354 --> 00:08:38,735 Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο ηλίθιος; 195 00:08:38,850 --> 00:08:41,248 μπορείς να με ξεγελάσεις μια φορά, σοβαρά, 196 00:08:41,446 --> 00:08:44,561 - αλλά δεν θα ξαναπέσω. - Ορκίζομαι ότι δεν τον ξέρω αυτόν τον τύπο. 197 00:08:44,810 --> 00:08:47,630 - Ναι, δεν έχω ιδέα. - Είναι πολύ περίεργος τύπος. 198 00:08:47,660 --> 00:08:50,410 - Είμαι σίγουρος ότι είναι ο παππούς σου. - Α, ναι, φυσικά... 199 00:08:50,440 --> 00:08:51,523 Οτιδήποτε. 200 00:08:53,323 --> 00:08:54,816 Πόσο τρελό. 201 00:08:54,980 --> 00:08:57,150 - Εντάξει, νυχτερινό μάθημα. - Στον αρχηγό σου. 202 00:08:57,170 --> 00:09:00,951 - Μου άρεσες. - Συγγνώμη, σκότωσα κάποιον. 203 00:09:00,976 --> 00:09:02,359 - Ναι, τα λέμε αργότερα. - Σώπα, 204 00:09:02,384 --> 00:09:03,651 έχουμε ένα στιγμή. 205 00:09:04,786 --> 00:09:06,510 Παιδιά, πάω για ύπνο. Καλά; 206 00:09:06,550 --> 00:09:08,186 -Καληνύχτα. -Καληνύχτα. 207 00:09:11,688 --> 00:09:13,010 - Πάμε στο Bar7; - Πάμε. 208 00:09:13,040 --> 00:09:15,660 Πόσο τρελό ήταν αυτό. 209 00:09:15,690 --> 00:09:18,655 - Σου άρεσε αυτό; - Ήταν τρελό, η καρδιά μου σταμάτησε. 210 00:09:18,680 --> 00:09:21,480 Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. Ότι σε είχα χάσει. 211 00:09:21,500 --> 00:09:24,400 Ωραία, γιατί το Seven ήταν... αχ, το Το πραγματικό του όνομα είναι Jason. 212 00:09:24,430 --> 00:09:26,080 Γιατί έδωσαν του δώσω ψεύτικο όνομα; 213 00:09:26,100 --> 00:09:27,690 Γιατί δεν ξέρω καν Ποιος είναι ο Jason; 214 00:09:27,710 --> 00:09:29,350 Γιατί λοιπόν το ψεύτικο όνομα; 215 00:09:29,380 --> 00:09:30,941 Πήρες το όπλο; 216 00:09:32,160 --> 00:09:33,680 Είναι αληθινό όπλο; 217 00:09:33,710 --> 00:09:35,230 - Ναι. - Τι στο διάολο! 218 00:09:35,290 --> 00:09:37,460 Μαντέψτε το επόμενο αστείο θα πρέπει να αφορά το Link. 219 00:09:37,480 --> 00:09:38,830 Α, σίγουρα Είναι η σειρά σου. 220 00:09:38,860 --> 00:09:41,600 Ξέρουμε λοιπόν αυτός ο τύπος στο Dark Web. 221 00:09:41,630 --> 00:09:43,570 Αυτό το κάθαρμα από το Seven είναι πραγματικά τρελό. 222 00:09:43,600 --> 00:09:46,108 Ο τύπος στο βαν ήταν ο το πιο τρομακτικό πράγμα. 223 00:09:46,133 --> 00:09:47,920 Και μετά το κάθαρμα "αυτοκτόνησε", 224 00:09:47,950 --> 00:09:50,708 - με το ψεύτικο όπλο, αλλά πολύ ηλίθιο. - Ναι. 225 00:09:50,733 --> 00:09:53,053 - Σοβαρά μιλάς; - Χωρίς αμφιβολία, ήταν αληθινό. 226 00:09:54,270 --> 00:09:55,411 Απέτυχες. 227 00:09:56,223 --> 00:09:57,643 Πρέπει να πληρώσετε για αυτό. 228 00:09:57,850 --> 00:09:58,850 Σκάσε. 229 00:09:58,850 --> 00:10:00,220 Ήταν διασκεδαστικό, πολύ διασκεδαστικό. 230 00:10:00,250 --> 00:10:01,470 Κοίτα παιδιά... 231 00:10:02,280 --> 00:10:04,738 είμαι εγώ ή είναι το ίδιο τρομακτικό γέρο; 232 00:10:09,153 --> 00:10:10,191 Τι ήταν; 233 00:10:10,580 --> 00:10:12,644 Δεν θα πέσω άλλο αυτό, παιδιά. 234 00:10:12,840 --> 00:10:15,870 Εκτιμώ την προσπάθεια από εσάς, σοβαρά. 235 00:10:15,880 --> 00:10:18,315 - Σχετικά με τι; - Γάλα, αυτό δεν είναι τρολάρισμα. 236 00:10:18,340 --> 00:10:19,880 Δεν το κάναμε αυτό. 237 00:10:19,910 --> 00:10:22,100 Καλή δουλειά, παιδιά Φαίνονται ωραία, ρε φρικιό. 238 00:10:22,130 --> 00:10:23,790 -Γάλα - Όχι, Μάρσαλ! 239 00:10:23,820 --> 00:10:25,806 - Όχι, απλά σκέφτομαι... - Και εσύ; 240 00:10:25,831 --> 00:10:27,850 - Τα έχω ήδη όλα, φίλε. - Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 241 00:10:27,870 --> 00:10:30,118 - Τέρμα αυτό το γαμημένο τρολ. - Κύριε, συγγνώμη. 242 00:10:30,143 --> 00:10:32,563 - Δεν θέλαμε να το κάνουμε αυτό. - Συγγνώμη, είναι απλά μπερδεμένος. 243 00:10:32,600 --> 00:10:34,600 Νομίζεις ότι μπορείς να μιλήσεις άνθρωποι σαν αυτό; 244 00:10:34,630 --> 00:10:37,580 - Δεν πειράζει φίλε. - Όχι, δεν πειράζει. 245 00:10:37,600 --> 00:10:39,665 Δεν πειράζει φίλε, εμπιστεύσου με. 246 00:10:39,690 --> 00:10:42,065 14 ΜΑΡΤΙΟΥ 247 00:10:42,090 --> 00:10:44,910 ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ 248 00:10:44,990 --> 00:10:47,920 Γάλα, Γάλα... ξύπνα, Γάλα, ξύπνα φίλε! 249 00:10:47,950 --> 00:10:50,397 - Επτά, σταμάτα. - Θέλω να ξυπνήσεις τώρα. 250 00:10:50,500 --> 00:10:51,940 Τι στο διάολο! 251 00:10:51,970 --> 00:10:54,257 - Γιατί ηχογραφείτε τώρα; - Θέλω να δεις, 252 00:10:54,282 --> 00:10:55,668 τι συμβαίνει εκεί κάτω. 253 00:10:55,693 --> 00:10:57,690 - Τι ώρα είναι; - Είναι πολύ νωρίς. 254 00:10:57,950 --> 00:10:59,580 - Ω Θεέ μου... - Ρε... άκου! 255 00:10:59,600 --> 00:11:01,418 Θέλω να δεις τι Συμβαίνει εκεί κάτω. 256 00:11:01,443 --> 00:11:03,986 - Γιατί; - Γιατί είναι κάποιος εκεί κάτω. 257 00:11:10,113 --> 00:11:11,496 Ανάθεμα, δεν μπορεί να είναι. 258 00:11:26,083 --> 00:11:27,188 Γειά σου. 259 00:11:29,388 --> 00:11:30,895 Ας τηλεφωνήσουμε αστυνομία ή κάτι τέτοιο. 260 00:11:30,920 --> 00:11:32,890 Όχι, όχι, όχι, Ας μην καλέσουμε την αστυνομία. 261 00:11:32,920 --> 00:11:35,000 Τι εννοείς να μην πάρεις τηλέφωνο; Μπήκε στο σπίτι μας. 262 00:11:35,020 --> 00:11:37,910 Απλώς του φώναξα χθες το βράδυ, 263 00:11:37,950 --> 00:11:40,486 - άρα ίσως είναι... - Τι εννοείς ότι του φώναξες χθες; 264 00:11:40,511 --> 00:11:42,243 - και που έγινε αυτό; -Κανονικά... 265 00:11:42,268 --> 00:11:44,790 Θα πάμε εγώ, ο Link, η Naomi Μπαρ 7 το βράδυ. 266 00:11:45,043 --> 00:11:47,164 - Και μετά τον είδα... - Πίστεψες ότι ήταν αστείο; 267 00:11:47,198 --> 00:11:49,550 και νόμιζα ότι ήταν μέρος του τρολάρισμα, Seven. 268 00:11:49,570 --> 00:11:51,830 Τι σου είπα; Το τρολάρισμα τελείωσε. 269 00:11:51,860 --> 00:11:53,780 Όταν κινηματογραφείς κάποιος στο γαμημένο δωμάτιο... 270 00:11:53,800 --> 00:11:55,520 Είπα ήδη ότι τελείωσε! 271 00:11:55,710 --> 00:11:57,670 Όταν κινηματογραφείς κάποιος στο γαμημένο δωμάτιο... 272 00:11:57,700 --> 00:12:00,080 Πώς θα ξέρω διαφορά μεταξύ των δύο; 273 00:12:00,110 --> 00:12:02,940 Θα πρέπει να με πιστέψετε πότε Είπα ότι δεν υπάρχουν άλλα τρολ. 274 00:12:02,960 --> 00:12:04,240 Δεν κάνω άλλο τρολ! 275 00:12:04,260 --> 00:12:05,860 Απλώς θα του ζητήσω συγγνώμη... 276 00:12:05,890 --> 00:12:08,020 δεν θα ζητήσω συγγνώμη, ας καλέσουμε την αστυνομία... 277 00:12:08,050 --> 00:12:11,120 Όχι, όχι, σου είπα ήδη, όχι να εμπλακεί η γαμημένη αστυνομία. 278 00:12:15,029 --> 00:12:16,154 Να είστε ευγενικοί. 279 00:12:18,356 --> 00:12:20,335 - Φτου... - Τι έγινε; 280 00:12:24,773 --> 00:12:26,301 Τι διάολο είναι αυτό; 281 00:12:32,380 --> 00:12:34,908 Είναι κλειδωμένο μέσα. 282 00:12:37,912 --> 00:12:39,303 Ίσως είναι εκεί. 283 00:12:41,053 --> 00:12:42,083 Ναί. 284 00:12:43,603 --> 00:12:45,516 Περίμενε, πρόσεχε. 285 00:12:50,223 --> 00:12:51,443 Πάμε μέσα. 286 00:12:54,832 --> 00:12:56,093 μπαινω. 287 00:12:58,506 --> 00:12:59,613 Δεν είναι εκεί. 288 00:12:59,840 --> 00:13:01,020 Πού στο διάολο είναι; 289 00:13:01,040 --> 00:13:04,516 Παιδιά, αυτό είναι τρελό. Υπάρχει ένας ψυχοπαθής εδώ γύρω. 290 00:13:06,256 --> 00:13:07,270 Τι ήταν; 291 00:13:07,317 --> 00:13:08,480 Έλα ρε φίλε. 292 00:13:08,510 --> 00:13:10,193 Θα μπορούσε να είναι καλό για το βίντεο. 293 00:13:10,485 --> 00:13:11,685 Όχι, δεν είναι. 294 00:13:11,710 --> 00:13:13,808 Γεια σας, μένω στη λωρίδα 347, 295 00:13:13,832 --> 00:13:15,773 διαμέρισμα 12... 296 00:13:16,119 --> 00:13:17,133 Αδερφέ! 297 00:13:18,143 --> 00:13:19,653 - Ναι... -Γάλα... 298 00:13:19,833 --> 00:13:20,870 Γάλα... 299 00:13:22,376 --> 00:13:24,867 Θέλει απλά να μιλήσει... 300 00:13:25,053 --> 00:13:26,221 Κύριε... 301 00:13:28,470 --> 00:13:30,930 Κύριε, συγγνώμη που φώναξα μαζί σου χθες το βράδυ. 302 00:13:30,960 --> 00:13:32,109 Υπάρχει... 303 00:13:33,229 --> 00:13:35,768 ένα κορίτσι μέσα το κεφάλι μου... 304 00:13:38,720 --> 00:13:41,494 Ποτέ δεν πίστεψα ότι εγώ ήταν άντρας. 305 00:13:41,799 --> 00:13:43,346 Και όλοι μου λένε ότι... 306 00:13:43,930 --> 00:13:46,934 ..."η θρησκεία δεν μπορεί πληγώσει κανέναν. 307 00:13:51,588 --> 00:13:52,888 «Και εδώ είμαι… 308 00:13:53,367 --> 00:13:55,890 ...ένας άνδρας 73 ετών, 309 00:13:56,954 --> 00:13:58,941 και κάθομαι μόνος μου, 310 00:13:59,394 --> 00:14:01,181 στο σκοτεινό μου δωμάτιο. 311 00:14:02,207 --> 00:14:04,170 Ο χρόνος της έχει τελειώσει. 312 00:14:05,680 --> 00:14:08,216 Αλλά δεν θα το σκάσει. 313 00:14:08,816 --> 00:14:10,510 Δεν μπορεί να ξεφύγει από μένα. 314 00:14:12,193 --> 00:14:13,801 Αλλά ούτε κι εγώ θέλω. 315 00:14:14,483 --> 00:14:15,555 δεν θελω... 316 00:14:24,835 --> 00:14:26,156 Είναι καλά; Είναι μια χαρά; 317 00:14:26,916 --> 00:14:27,987 Είναι επίσης καλό. 318 00:14:28,012 --> 00:14:29,947 - Τι στο διάολο. -Καλό είναι κι αυτό. 319 00:14:30,356 --> 00:14:32,240 Γεια σου. Όλα καλά. 320 00:14:32,270 --> 00:14:33,980 Κοίτα, πάμε πάρε το σπίτι, εντάξει; 321 00:14:34,010 --> 00:14:36,060 Όχι, όχι, όχι! 322 00:14:36,080 --> 00:14:38,870 - Δεν θέλω να πάω σπίτι! - Εντάξει, εντάξει. 323 00:14:38,900 --> 00:14:41,860 Δεν μπορώ να πάω σπίτι. Δεν μπορώ... Προτιμώ να πεθάνω! 324 00:14:47,276 --> 00:14:49,253 Απλά προσπάθησε να ηρεμήσεις λίγο καλά; 325 00:14:50,320 --> 00:14:52,345 - Γάλα; - Κλείσε την κάμερα, φίλε. 326 00:14:52,370 --> 00:14:53,448 Τι; 327 00:14:53,630 --> 00:14:55,660 Ο τύπος που εισέβαλε σπίτι μας σήμερα το πρωί, 328 00:14:55,680 --> 00:14:57,730 Είναι τρελό βλασφημία. 329 00:14:57,750 --> 00:15:00,840 Προσπάθησε να αυτοκτονήσει στο γαμημένο δωμάτιό μας... 330 00:15:00,860 --> 00:15:02,800 και κατέγραψα αυτό το χάλι στην κάμερα. 331 00:15:02,830 --> 00:15:03,840 Είμαι ιδιοφυΐα. 332 00:15:03,860 --> 00:15:04,891 Γεια σου. 333 00:15:05,883 --> 00:15:07,002 Τι συνέβη; 334 00:15:07,301 --> 00:15:08,642 Το ηχογραφήσατε; 335 00:15:09,035 --> 00:15:10,122 Ναι... 336 00:15:10,214 --> 00:15:11,626 Ναι, αυτό είναι τρελό. 337 00:15:12,555 --> 00:15:13,586 Εντάξει, 338 00:15:13,610 --> 00:15:14,666 κλείστε το τηλέφωνο. 339 00:15:14,691 --> 00:15:16,211 - Τι; - Σβήστε το. 340 00:15:16,270 --> 00:15:17,378 Γιατί; 341 00:15:17,700 --> 00:15:19,371 Έλα, ήταν φοβερό. 342 00:15:21,380 --> 00:15:23,170 Εντάξει, το έσβησα. 343 00:15:23,340 --> 00:15:25,144 - Έκλεισες το τηλέφωνο; - Είναι σβηστό. 344 00:15:27,593 --> 00:15:29,098 Εντάξει, τον ηρέμησα. 345 00:15:31,431 --> 00:15:33,610 - Εντάξει. - Του είπα ότι η αστυνομία δεν έρχεται. 346 00:15:33,640 --> 00:15:36,180 - Είπε ότι είναι καλύτερα τώρα. - Εντάξει. 347 00:15:38,470 --> 00:15:40,520 Και φάγαμε δείπνο στο σπίτι του απόψε. 348 00:15:41,420 --> 00:15:42,880 Να φάμε μεσημεριανό; Τι; Οχι. 349 00:15:42,905 --> 00:15:44,834 -Τι λες; - Είναι μόνος. 350 00:15:46,176 --> 00:15:48,072 Και είναι αυτή η ευθύνη μας; 351 00:15:49,706 --> 00:15:51,164 Ηχογραφείτε; 352 00:15:52,470 --> 00:15:53,478 Ναί. 353 00:15:53,697 --> 00:15:56,197 -Αυτοκτονία φίλε... φόνο. - Ξέρω, ξέρω. 354 00:15:56,222 --> 00:15:57,812 Δεν είναι πλέον επιθετικός. 355 00:15:57,858 --> 00:15:59,347 Πώς το ξέρεις; Είναι ήδη καλύτεροι φίλοι; 356 00:15:59,372 --> 00:16:00,627 μίλησα μαζί του για λίγο, 357 00:16:00,652 --> 00:16:02,820 και είναι τύπος ωραίο, είναι απλά μοναχικό. 358 00:16:02,840 --> 00:16:04,554 Είμαστε μόνοι μας παρέχοντας αλληλεγγύη. 359 00:16:06,287 --> 00:16:07,814 Το ηχογραφείς αυτό; 360 00:16:08,390 --> 00:16:10,161 Ναι για παν ενδεχόμενο... 361 00:16:10,308 --> 00:16:11,813 ...να έχω αποδείξεις. 362 00:16:12,279 --> 00:16:13,499 Απόδειξη; 363 00:16:13,756 --> 00:16:14,956 σε ακούω. 364 00:16:15,080 --> 00:16:18,121 Δεν μπορείς να το κουβαλάς αυτό... Τι πιστεύετε ότι θα συμβεί; 365 00:16:18,146 --> 00:16:19,356 Σε άκουσα ήδη. 366 00:16:19,440 --> 00:16:20,661 Λοιπόν, δεν θα το κινηματογραφήσεις. 367 00:16:24,499 --> 00:16:27,328 Ναόμι, δεν θα το πιστέψεις σε όσα συνέβησαν σήμερα το πρωί. 368 00:16:30,146 --> 00:16:31,208 Τι ήταν; 369 00:16:31,280 --> 00:16:32,625 είσαι καλά, τι εγινε 370 00:16:32,650 --> 00:16:34,476 δεν είμαι καλά. 371 00:16:35,916 --> 00:16:37,056 Τι συνέβη; 372 00:16:38,563 --> 00:16:40,300 Η Λάρα με χώρισε... 373 00:16:40,939 --> 00:16:42,826 ...και μου είπε γαμημένα ενός μηνύματος. 374 00:16:42,851 --> 00:16:44,539 και δεν με πήρε καν τηλέφωνο. 375 00:16:47,009 --> 00:16:48,041 Η Ναόμι... 376 00:16:49,120 --> 00:16:51,090 ...δεν ήταν τίποτα το ιδιαίτερο. 377 00:16:55,527 --> 00:16:56,936 Την πήρες τηλέφωνο; 378 00:16:58,753 --> 00:17:00,296 Με μπλόκαρε. 379 00:17:01,188 --> 00:17:03,300 Γεια, είμαστε εδώ για να σε βοηθήσω. 380 00:17:03,330 --> 00:17:04,421 Μη με καταγράφεις! 381 00:17:05,283 --> 00:17:06,559 Θα πρέπει να περιμένουμε ένα λεπτό. 382 00:17:09,003 --> 00:17:10,695 Πόσο μάλλον, 18 δολάρια. 383 00:17:10,720 --> 00:17:13,178 - Όχι άσχημα. Είσαι σπασμένος. - Θα πρέπει να το πληρώσετε. 384 00:17:13,232 --> 00:17:15,554 Θέλω να πληρώσεις, έχασα το πορτοφόλι μου, θυμάσαι; 385 00:17:15,579 --> 00:17:17,580 - Νόμιζα ότι το είδα στο τραπέζι. - Όχι, κοίταξα ήδη. 386 00:17:17,610 --> 00:17:20,000 Ω Ναόμι, πάρτο χαλαρά καουμπόισσα. 387 00:17:20,870 --> 00:17:23,950 - Εντάξει, κοίτα αυτή τη στάση. - Ποιο είναι το πρόβλημα; 388 00:17:23,975 --> 00:17:25,190 -Απλώς... - Σκατά. 389 00:17:25,215 --> 00:17:27,615 Η φίλη έστειλε στην κόλαση. Ω αλήθεια; 390 00:17:27,640 --> 00:17:28,780 Γεια σου φίλε, πώς είσαι; 391 00:17:28,810 --> 00:17:31,225 - Ευχαριστώ που ήρθατε. - Ευχαριστώ για την πρόσκληση. 392 00:17:31,250 --> 00:17:34,043 Μπες, όχι, όχι, όχι, όχι, καμία κάμερα. 393 00:17:34,133 --> 00:17:37,543 Αυτό παίρνω παντού το μέρος που πάω, συγγνώμη. 394 00:17:37,900 --> 00:17:40,390 Εντάξει... σε μισώ. 395 00:17:40,470 --> 00:17:42,150 Σαν να μην ήμουν καταγράψτε αυτό το σκατά. 396 00:17:42,180 --> 00:17:43,860 Το όνομα του πατέρα μου Ήταν ο Στιβ. 397 00:17:43,890 --> 00:17:45,721 Το όνομα του πατέρα του Ήταν ο Στιβ. 398 00:17:46,040 --> 00:17:47,763 Ο πατέρας του λεγόταν Στιβ. 399 00:17:47,922 --> 00:17:49,730 Ήμουν ο έβδομος Steve. 400 00:17:49,755 --> 00:17:51,503 Φαίνεται σαν παράδοση. 401 00:17:51,849 --> 00:17:53,636 Οτιδήποτε. Ίσως το όνομα του γιου μου είναι οκτώ. 402 00:17:56,399 --> 00:17:58,496 Νιώθω άσχημα για τα 13. 403 00:18:00,133 --> 00:18:01,230 Γιατί; 404 00:18:02,360 --> 00:18:03,820 Λόγω κακής τύχης. 405 00:18:10,189 --> 00:18:11,788 Όταν ήμουν επτά χρονών, 406 00:18:12,210 --> 00:18:14,108 ο πατέρας μου μου έδωσε κρασί. 407 00:18:15,810 --> 00:18:17,855 Δεν μου άρεσε η γεύση. 408 00:18:19,207 --> 00:18:21,423 Είπε ότι θα τελειώσει... 409 00:18:22,559 --> 00:18:23,910 να με εθίσει. 410 00:18:25,309 --> 00:18:28,173 Ρώτησα γιατί το κρασί είχε τόσο πικρή γεύση. 411 00:18:28,570 --> 00:18:30,140 Και είπε ότι... 412 00:18:30,826 --> 00:18:32,925 Είναι γιατί το μισό ποτήρι... 413 00:18:32,950 --> 00:18:35,332 Ήταν το αίμα της μητέρας μου. 414 00:18:36,345 --> 00:18:37,375 Ήταν... 415 00:18:37,400 --> 00:18:39,293 Ήταν μια χαρά. Ήταν... 416 00:18:39,500 --> 00:18:41,106 ...στο άλλο δωμάτιο. 417 00:18:42,196 --> 00:18:44,240 Συνδέεται με τσάντα του αίματος, 418 00:18:46,094 --> 00:18:47,850 και το θεώρησε καλό... 419 00:18:47,880 --> 00:18:49,348 και μετά είπε: 420 00:18:49,820 --> 00:18:52,562 «Η θρησκεία δεν είναι κακή σε κανέναν." 421 00:18:55,783 --> 00:18:58,858 Αυτό συσχετίζω στον αριθμό επτά. 422 00:19:10,929 --> 00:19:12,769 ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ 423 00:19:13,163 --> 00:19:14,403 Ο Θεός θα... 424 00:19:15,670 --> 00:19:17,683 ...στη θυσία που κάνουμε. 425 00:19:20,560 --> 00:19:22,190 Θέλω να πεθάνω! 426 00:19:22,482 --> 00:19:25,332 - Αλλά δεν χρειάζεται να πεθάνω μόνος. - Επτά; 427 00:19:28,439 --> 00:19:30,483 Ποιος θέλει να πεθάνει μαζί μου; 428 00:19:32,269 --> 00:19:33,975 Μόνο ένας από εσάς έχει παρά να πεθάνει. 429 00:19:34,000 --> 00:19:35,218 Εσείς διαλέγετε. 430 00:19:36,546 --> 00:19:37,896 Εσείς διαλέγετε. 431 00:19:37,950 --> 00:19:39,790 Αν προσπαθήσεις πυροβολήστε με... 432 00:19:40,800 --> 00:19:41,850 Πάω να τον πυροβολήσω. 433 00:19:41,870 --> 00:19:44,251 Αν προσπαθήσουν να ξεφύγουν, Θα τους πυροβολήσω και τους δύο. 434 00:19:44,970 --> 00:19:46,105 Επιλογή! 435 00:19:46,347 --> 00:19:47,531 Γάλα; 436 00:19:48,973 --> 00:19:50,391 Επτά, πυροβολήστε τον! 437 00:19:59,316 --> 00:20:00,704 τον πυροβόλησα. 438 00:20:01,465 --> 00:20:02,650 Τον πυροβόλησα! 439 00:20:02,690 --> 00:20:05,160 Φτου... τον πυροβόλησα... 440 00:20:05,200 --> 00:20:06,358 Ανάθεμα. 441 00:20:08,250 --> 00:20:10,128 Επτά, Επτά, 442 00:20:10,880 --> 00:20:12,874 - Επτά, επτά -Τι ήταν; 443 00:20:13,220 --> 00:20:14,421 σε πήρα... 444 00:20:18,321 --> 00:20:19,690 Γκόττσα αδερφέ. 445 00:20:19,888 --> 00:20:22,340 σε πήρα... κοιτάξτε το πρόσωπό σας. 446 00:20:22,430 --> 00:20:24,500 Σε τρόλαρα αδερφέ... 447 00:20:24,520 --> 00:20:25,580 Περίμενε... 448 00:20:25,620 --> 00:20:27,380 - ...περίμενε, περίμενε. - Ναι, ναι αδερφέ. 449 00:20:27,410 --> 00:20:29,086 - Είναι ψεύτικο. - Λοιπόν είναι... 450 00:20:29,111 --> 00:20:30,400 Τρολάρει αδερφέ. 451 00:20:30,420 --> 00:20:32,778 - Αυτοκτονία... απόπειρα αυτοκτονίας; - Όλα είναι φάρσα. 452 00:20:32,803 --> 00:20:34,180 Είναι όλα μια φάρσα. 453 00:20:34,205 --> 00:20:35,509 Είναι ηθοποιός, 454 00:20:35,548 --> 00:20:37,021 - Γκρεγκ... - Τι διάολο... 455 00:20:37,046 --> 00:20:38,130 με ναρκωσατε? 456 00:20:38,160 --> 00:20:41,302 Ναι, καλά, αυτό δεν ήταν απόλυτα σωστό, 457 00:20:41,350 --> 00:20:42,730 Μα αδερφέ τι γίνεται... 458 00:20:42,790 --> 00:20:43,920 Τι είναι... 459 00:20:44,948 --> 00:20:46,785 - Ήταν πολύ αγενής. - Είναι φοβερό! 460 00:20:46,810 --> 00:20:48,630 - Ήταν απίστευτο! - Ναι! 461 00:20:48,670 --> 00:20:51,700 - Αυτό θα είναι εξαιρετικά viral. - Ναι αδερφέ. 462 00:20:51,720 --> 00:20:53,990 Και ο ηθοποιός, Γκρεγκ, Μπορείτε να σηκωθείτε τώρα. 463 00:20:54,010 --> 00:20:56,573 - Είναι κουλ, είναι καλός, είναι καλός. - Αδερφέ, θα γίνεις διάσημος. 464 00:20:56,853 --> 00:20:58,235 Γεια σου, είναι αίμα; 465 00:20:58,260 --> 00:20:59,276 Γκρεγκ, έλα. 466 00:20:59,301 --> 00:21:01,190 Πρέπει να κάνεις πλάκα μαζί μου τώρα. 467 00:21:01,556 --> 00:21:02,626 Γκρεγκ... 468 00:21:03,300 --> 00:21:04,783 Ο άνθρωπος, αυτός ακόμα ενεργεί. 469 00:21:05,208 --> 00:21:06,894 Αυτός ο ηθοποιός έχει δουλειά. 470 00:21:07,060 --> 00:21:09,713 Γκρεγκ, έλα... σήκω τώρα. 471 00:21:10,333 --> 00:21:12,756 Ακόμα δεν το πιστεύω, Milk. 472 00:21:14,300 --> 00:21:15,621 Τι στο διάολο... 473 00:21:16,266 --> 00:21:17,580 δεν μπορεί να είναι... 474 00:21:18,040 --> 00:21:20,508 - Ήταν υπέροχο... - Τι στο διάολο αδερφέ. 475 00:21:20,632 --> 00:21:21,654 Τι ήταν; 476 00:21:23,217 --> 00:21:25,023 Όχι, όχι, όχι, όχι. 477 00:21:25,129 --> 00:21:26,977 Ναι, ναι, με κατάλαβες. 478 00:21:27,100 --> 00:21:29,570 - Όχι, όχι... - Θέλεις να με τρομάξεις; 479 00:21:29,600 --> 00:21:30,930 Ελέγξτε τον σφυγμό σας. 480 00:21:32,240 --> 00:21:33,389 Σου είπα φίλε. 481 00:21:39,681 --> 00:21:41,286 - Αυτός ο τύπος δεν αναπνέει. - Το ξέρω. 482 00:21:41,523 --> 00:21:42,794 Αυτός ο τύπος δεν... 483 00:21:46,350 --> 00:21:48,255 Αίσχος! Πώς στο διάολο έγινε αυτό; 484 00:21:48,280 --> 00:21:51,428 Γιατί... δεν ξέρω. χρησιμοποίησα τα κενά σας. 485 00:21:51,730 --> 00:21:53,260 Το κατάλαβα, φίλε. 486 00:21:53,290 --> 00:21:54,820 - Χρησιμοποιήσατε τα γλέντια μου; - Ναι. 487 00:21:54,840 --> 00:21:56,930 Αυτός ο τύπος. Θεέ, εγώ Ήξερα ότι ήταν ύποπτος. 488 00:21:56,960 --> 00:21:59,373 - ΠΟΥ; - Το κάθαρμα που μου το πούλησε. 489 00:22:00,146 --> 00:22:01,160 Τι στο διάολο σου πούλησε; 490 00:22:01,180 --> 00:22:03,410 αγόρασα τα γλέντια και το πιστόλι στη μαύρη αγορά. 491 00:22:03,440 --> 00:22:06,930 Φάρμακο! Γιατί αγόρασες ένα γαμημένο όπλο πάνω του; 492 00:22:06,960 --> 00:22:08,340 Ήταν για πλάκα. 493 00:22:08,360 --> 00:22:12,040 Είναι πραγματικό όπλο και το ξέρεις Τα γλέντια είναι παράνομα στην Καλιφόρνια. 494 00:22:12,070 --> 00:22:14,441 Και παίρνεις μόνο με αυτό το μέσο. 495 00:22:14,935 --> 00:22:17,360 Σε συγχαίρω, ηλίθιε, Είσαι ένας γαμημένος δολοφόνος. 496 00:22:17,380 --> 00:22:19,410 Α, μην μιλάς έτσι δυνατά μαζί μου. 497 00:22:19,440 --> 00:22:22,451 - Κατέστρεψες τα πάντα. - Εσύ φταις, το τρολάρισμα. 498 00:22:22,476 --> 00:22:25,136 Δεν είναι δικό σου, απλά εγώ χρησιμοποιήστε το αρχικό σας τρολάρισμα. 499 00:22:25,200 --> 00:22:26,640 Μόλις ξαναχρησιμοποίησα το σκατά σου. 500 00:22:26,665 --> 00:22:28,600 Μόλις πρόσθεσα ένα τρομακτικό στοιχείο, φίλε. 501 00:22:28,620 --> 00:22:30,111 Ας δούμε τη συνέλευση. 502 00:22:30,932 --> 00:22:32,033 11 ΜΑΡΤΙΟΥ 503 00:22:32,058 --> 00:22:33,910 Πώς το ξεκινώ αυτό; 504 00:22:34,070 --> 00:22:36,190 2 ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΑΡΤΙ 505 00:22:36,210 --> 00:22:38,811 Λοιπόν, ο Seven έφυγε και... 506 00:22:39,779 --> 00:22:42,330 Έχω μόνο λίγο χρόνο να μιλήσουμε για όλα... 507 00:22:42,355 --> 00:22:45,540 τι συμβαίνει και τι σκοπεύω να κάνω, 508 00:22:46,267 --> 00:22:47,282 και καλά, 509 00:22:47,307 --> 00:22:49,847 Έχω μείνει ξύπνιος τα τελευταία βράδια. 510 00:22:50,923 --> 00:22:52,586 ...τρεις μέρες. 511 00:22:53,933 --> 00:22:56,090 Προσπαθώντας να καταλήξουμε σε ένα σχέδιο 512 00:22:57,630 --> 00:22:59,443 και να σου πω... 513 00:23:00,590 --> 00:23:02,710 ότι αυτό δεν ήταν καθόλου εύκολο. 514 00:23:08,176 --> 00:23:10,823 Αλλά νομίζω τελικά Κατάφερα να το λύσω. 515 00:23:12,078 --> 00:23:13,985 Αν θέλεις μια βολή στο κεφάλι μου, θα το κάνω. 516 00:23:14,010 --> 00:23:15,090 Με συγχωρείτε, κύριε. 517 00:23:15,110 --> 00:23:17,086 - Θα συνεχίσω να δουλεύω. - Με συγχωρείτε κύριε 518 00:23:17,810 --> 00:23:18,959 Μπορώ να βοηθήσω; 519 00:23:19,586 --> 00:23:21,426 Ισως. Το είπες αυτό Είσαι ηθοποιός; 520 00:23:21,919 --> 00:23:23,530 Ναι, γιατί; 521 00:23:23,560 --> 00:23:24,920 Αυτά τα τρολ είναι τρελοί. 522 00:23:24,940 --> 00:23:26,830 Ναι φίλε, ναι. 523 00:23:26,860 --> 00:23:29,050 Και έχετε επίσης πολλούς οπαδούς. 524 00:23:29,070 --> 00:23:30,720 Σχεδόν ένα εκατομμύριο προβολές. 525 00:23:30,750 --> 00:23:32,920 Εδώ ο Seven παίζει τον τυφλό. 526 00:23:32,950 --> 00:23:34,380 Τι νομίζεις Φρανκ; 527 00:23:34,520 --> 00:23:35,780 Να συμμετάσχω; 528 00:23:36,093 --> 00:23:37,541 Ναι λοιπόν... 529 00:23:37,960 --> 00:23:40,140 πέρασες τα τρία τελευταία μήνες στο ψυγείο. 530 00:23:40,160 --> 00:23:42,422 Ω, έλα, πάρε λίγο σεβασμός στον γέρο σου. 531 00:23:42,616 --> 00:23:44,715 - Θέλω να σας κάνω πολλές ερωτήσεις. - Δεν έχω. 532 00:23:44,740 --> 00:23:46,035 Εσύ, εσύ...; 533 00:23:46,060 --> 00:23:47,920 Έχετε Instagram ή κάτι τέτοιο; 534 00:23:48,170 --> 00:23:50,670 - Ναι φυσικά. - Δροσερό. 535 00:23:50,700 --> 00:23:51,778 Πρέπει ήδη να... 536 00:23:57,751 --> 00:23:58,904 Γεια σας παιδιά, 537 00:23:59,010 --> 00:24:00,524 μόνο ένα μικρό ενημέρωση. 538 00:24:02,137 --> 00:24:05,203 Έπρεπε να φύγω από το πάρτι γιατί για λίγο, γιατί... 539 00:24:07,180 --> 00:24:08,493 ...Κάτι έκανα, 540 00:24:11,110 --> 00:24:14,100 Το είπα στον εαυτό μου Δεν θα τα έκανα πια αυτά, αλλά... 541 00:24:14,120 --> 00:24:15,599 εδώ είμαι. 542 00:24:19,073 --> 00:24:20,820 Πήρα το σακάκι της Λόρα. 543 00:24:23,745 --> 00:24:25,915 Ξέρω, ξέρω, Γάλα, 544 00:24:25,939 --> 00:24:27,625 πώς θα αλλάξεις αν συνεχισει ετσι? 545 00:24:27,650 --> 00:24:29,830 Γάλα, πώς θα το πάρεις διακόψτε τα μοτίβα σας 546 00:24:29,860 --> 00:24:32,072 Αν συνεχίσεις να κάνεις τα ίδια περίεργα πράγματα; 547 00:24:34,136 --> 00:24:35,680 Τι εννοείς δεν σου άρεσε; 548 00:24:37,087 --> 00:24:38,646 Τι εννοείς δεν σου άρεσε; 549 00:24:40,866 --> 00:24:42,535 Όχι, όχι, όχι, όχι... 550 00:24:42,560 --> 00:24:44,581 ...δημόσια μπάνια σε... 551 00:24:44,605 --> 00:24:47,412 - Γεια σου Γάλα, - Γεια σου Γάλα. 552 00:24:47,645 --> 00:24:50,132 - Γύρισα πίσω. - Αδερφέ, αυτό είναι το πάρτι σου, 553 00:24:50,157 --> 00:24:51,290 Ελάτε μαζί μας. 554 00:24:51,350 --> 00:24:53,570 Φέρε το χέρι σου, έλα Εδώ, αστειευόμαστε... 555 00:24:53,590 --> 00:24:55,270 - ...είναι εκεί. - Ωραίο, ευχαριστώ. 556 00:24:55,290 --> 00:24:56,950 Κανένα πρόβλημα φίλε, Άξιζε να έρθω. 557 00:24:56,970 --> 00:25:00,170 Παιδιά, δεν μου αρέσει των εισβολέων, εντάξει; 558 00:25:00,200 --> 00:25:02,383 Νομίζω ότι ο Γκρεγκ θα το κάνει φτάσετε ανά πάσα στιγμή... 559 00:25:02,408 --> 00:25:04,710 και τώρα αυτός ο τύπος του Ντέβον ήρθε να τα καταστρέψει όλα. 560 00:25:04,740 --> 00:25:06,322 Ποιο είναι λοιπόν το πρόβλημα; 561 00:25:06,528 --> 00:25:07,635 Υπάρχει ένα πάρτι εκεί κάτω. 562 00:25:07,660 --> 00:25:10,130 Και αναρωτιέμαι γιατί εσύ κάλεσε έναν άγνωστο. 563 00:25:14,850 --> 00:25:17,863 Ωραία ρε παιδιά, ηλίθιο τρολάρισμα 564 00:25:17,888 --> 00:25:21,475 Τα επτά έγιναν δικά μου πολύ πιο εύκολο σχέδιο. 565 00:25:21,500 --> 00:25:23,390 Χρησιμοποίησε όπλο αληθινά με γλέντι, 566 00:25:23,420 --> 00:25:25,160 Ξέρω ακριβώς πώς θα κάνω... 567 00:25:26,325 --> 00:25:27,945 - Ορίστε. - Με έπιασαν. 568 00:25:27,970 --> 00:25:30,030 Σώπα, έχουμε μια στιγμή εδώ. 569 00:25:32,623 --> 00:25:33,640 σε αγκαλιάζω... 570 00:25:33,713 --> 00:25:35,342 - Τι έγινε; - Το τρολάρισμα τελείωσε. 571 00:25:35,367 --> 00:25:37,542 - Κύριε, συγγνώμη... - ...Φίλε, δεν πειράζει. 572 00:25:37,567 --> 00:25:39,050 Δεν είναι εντάξει. 573 00:25:39,080 --> 00:25:41,660 Δεν πειράζει φίλε, πίστεψε με μέσα μου, εμπιστεύσου με. 574 00:25:41,680 --> 00:25:43,281 -Είσαι μαλάκας. - Είναι τρολάρισμα, 575 00:25:43,306 --> 00:25:44,980 - είναι τρολάρισμα. - Δεν είναι τρολάρισμα! 576 00:25:45,000 --> 00:25:47,240 - Μόλις μίλησα στον Seven. - Όχι, γιατί είναι τρολάρισμα. 577 00:25:47,260 --> 00:25:50,201 - Αυτό δεν είναι τρολάρισμα! - Είναι δικό μου τρολάρισμα... 578 00:25:51,701 --> 00:25:53,150 - Είναι εντάξει; - Δεν υπάρχει περίπτωση. 579 00:25:53,170 --> 00:25:54,390 Ναι αδερφέ. 580 00:25:54,610 --> 00:25:56,650 Είναι ηθοποιός, το όνομά του είναι Γκρεγκ. 581 00:25:56,710 --> 00:25:58,910 Τον προσέλαβα, για να πάρω οι Επτά. 582 00:25:58,940 --> 00:26:00,790 - Δεν το πιστεύω! - Δεν θα σου έλεγα. 583 00:26:00,820 --> 00:26:02,150 Ο Link είναι καλό παιδί. 584 00:26:04,878 --> 00:26:06,890 Ναι, είναι αξιόπιστο. 585 00:26:06,960 --> 00:26:08,953 Η Ναόμι επίσης, είναι κουλ. 586 00:26:10,763 --> 00:26:12,367 Αγαπώ τους φίλους μου. 587 00:26:14,776 --> 00:26:16,853 Δεν θα πονούσα ποτέ φίλοι μου. 588 00:26:17,317 --> 00:26:19,233 Αυτό σημαίνει κάτι. 589 00:26:22,966 --> 00:26:24,870 Έχω ηθική. 590 00:26:24,900 --> 00:26:26,410 Είμαι καλός άνθρωπος. 591 00:26:26,500 --> 00:26:28,193 Έχω όρια. 592 00:26:29,976 --> 00:26:31,286 Αυτό έχει σημασία. 593 00:26:33,306 --> 00:26:34,460 Όμως... 594 00:26:39,293 --> 00:26:41,426 Εδώ είμαι μαζί Το σακάκι της Λόρας. 595 00:26:41,499 --> 00:26:43,316 ξέρω. Είναι το τελευταίο ρε παιδιά. 596 00:26:43,360 --> 00:26:44,878 - Το υπόσχομαι. - Γεια; 597 00:26:44,903 --> 00:26:47,220 Γεια σου Laura, είναι το Milk. 598 00:26:47,240 --> 00:26:49,450 Ξέρω, είναι περίεργο, λυπάμαι, 599 00:26:49,570 --> 00:26:52,010 αλλά είμαι εδώ με τη Ναόμι, ξέχασες το σακάκι σου, 600 00:26:52,120 --> 00:26:55,030 - στο διαμέρισμά μας. - Μπορώ να σε πάρω αύριο; 601 00:26:55,060 --> 00:26:57,440 Μπορούμε να πάρουμε απόψε, ας πάμε σε ένα μπαρ, 602 00:26:57,470 --> 00:26:58,531 αν είναι εντάξει. 603 00:26:58,556 --> 00:27:00,346 Όχι, δεν είναι σημαντικό, 604 00:27:00,370 --> 00:27:02,670 μπορώ να πάω αύριο μετά τη βάρδια μου. 605 00:27:05,340 --> 00:27:07,920 Εντάξει, ακούγεται ωραίο, άκου Λόρα, 606 00:27:08,446 --> 00:27:11,620 Μόλις μου το είπε η Ναόμι ότι είμαστε πολύ κοντά σου, 607 00:27:11,670 --> 00:27:13,878 τότε θα ήταν πολύ ηλίθιο... 608 00:27:13,903 --> 00:27:16,333 μην το πάρεις απόψε. 609 00:27:17,250 --> 00:27:18,425 Καλό είναι τότε. 610 00:27:18,676 --> 00:27:19,806 - Ναι. - Ευχαριστώ. 611 00:27:19,831 --> 00:27:22,570 Ναί. Περίμενε, περίμενε Λόρα, Κάτι ακόμα, περίμενε λίγο... 612 00:27:22,613 --> 00:27:25,105 - Γάλα, είσαι μεθυσμένος. - Είναι αριστερά ή δεξιά... 613 00:27:26,470 --> 00:27:28,540 - Λοιπόν... - Δεν πρέπει να οδηγείς. 614 00:27:28,610 --> 00:27:31,450 Γεια σου Λόρα, μπορείς Πες μου πάλι το δρόμο; 615 00:27:31,500 --> 00:27:33,737 Γιατί η Ναόμι δεν το κάνει θυμηθείτε. 616 00:27:33,780 --> 00:27:36,470 Σοβαρά μιλάς; Θα σας το στείλω τώρα. 617 00:27:36,500 --> 00:27:39,010 Μου στέλνει τη διεύθυνσή σας. 618 00:27:39,040 --> 00:27:41,530 Δεν πιστεύω ότι είναι τόσο ηλίθιο...! 619 00:27:41,550 --> 00:27:42,978 Κυρίες και κύριοι... 620 00:27:43,170 --> 00:27:44,611 ...είμαστε στο δρόμο μας. 621 00:27:45,010 --> 00:27:46,485 Εδώ είμαστε. 622 00:27:47,580 --> 00:27:49,720 Ελπίζω να μπορώ να σε πάω το αυτοκίνητο με κάποιο τρόπο. 623 00:27:49,750 --> 00:27:50,964 Αυτό θα τελειώσει καλά. 624 00:27:54,871 --> 00:27:57,600 - Γεια σου. - Γεια σου Laura, πώς είσαι; 625 00:27:57,630 --> 00:27:59,386 - Καλά. - Έφερα το σακάκι σου. 626 00:27:59,800 --> 00:28:02,270 Εντάξει, και πού είναι η Naomi; 627 00:28:02,530 --> 00:28:04,553 Είναι στο αυτοκίνητο, απλά... 628 00:28:05,540 --> 00:28:06,710 Τι έχει; 629 00:28:06,730 --> 00:28:09,146 Είναι λίγο ανήσυχη και... 630 00:28:10,026 --> 00:28:13,243 Δεν ξέρω γιατί είναι πάντα εκεί τόσο στενοχωρημένος μαζί μου, σοβαρά. 631 00:28:14,022 --> 00:28:15,621 - Εντάξει. - Θα της μιλήσω. 632 00:28:15,667 --> 00:28:16,693 Είναι αλήθεια. 633 00:28:18,766 --> 00:28:20,896 Πού είσαι Ναόμι; 634 00:28:21,093 --> 00:28:22,176 Ναόμι; 635 00:28:31,529 --> 00:28:33,180 Αυτό είναι το αυτί από την Τζέσικα. 636 00:28:33,200 --> 00:28:35,169 Εκεί είναι, μπορείτε να δείτε. 637 00:28:35,416 --> 00:28:37,540 Αυτό είναι το φονικό τούβλο. 638 00:28:37,570 --> 00:28:40,010 Θα σκοτώσω ανθρώπους με αυτό το τούβλο. 639 00:28:41,170 --> 00:28:44,020 Θεέ μου, κοίτα τι είναι αυτό άτομο μόλις σου έγραψε. 640 00:28:44,729 --> 00:28:46,508 Κοίταξες... Ναι! 641 00:28:46,870 --> 00:28:49,068 Ξέρεις, η Naomi αρέσει πολύ από εσάς. 642 00:28:51,208 --> 00:28:53,377 σου λέω... Θεέ μου Λόρα... 643 00:28:54,120 --> 00:28:57,370 Έπρεπε να χωρίσω μαζί της με μήνυμα, το οποίο κατεβάζει. 644 00:28:59,400 --> 00:29:00,683 Είσαι καλά; 645 00:29:04,663 --> 00:29:06,448 Διασκέδασες στο πάρτι; 646 00:29:11,113 --> 00:29:12,234 διασκέδασα. 647 00:29:16,195 --> 00:29:18,841 Τι εννοείς δεν σου άρεσε; 648 00:29:18,980 --> 00:29:20,801 Αυτή είναι η χαρούμενη μάσκα μου. 649 00:29:21,796 --> 00:29:24,706 Είναι διαφανές, άρα εσύ Με βλέπει ακόμα, αλλά είναι απλά... 650 00:29:26,670 --> 00:29:29,442 Είναι σαν μια έκδοση διαφορετικό από μένα, κατάλαβες; 651 00:29:32,315 --> 00:29:34,308 Τονίζει τα φρύδια μου. 652 00:29:34,455 --> 00:29:36,748 Γιατί δεν μπορώ να δω τα φρύδια μου. 653 00:29:39,019 --> 00:29:41,010 Αλλά μπορείτε ακόμα να δείτε τα μάτια μου. 654 00:29:44,250 --> 00:29:45,896 Αυτό είναι τρολάρισμα; 655 00:29:46,540 --> 00:29:47,690 Όχι. 656 00:29:48,991 --> 00:29:50,451 Όχι, λυπάμαι. 657 00:29:52,106 --> 00:29:55,079 Λυπάμαι, δεν είναι τρολάρισμα. 658 00:29:57,583 --> 00:29:59,083 Η ζωή είναι άδικη. 659 00:29:59,610 --> 00:30:01,230 Είσαι άτυχος. 660 00:30:04,203 --> 00:30:06,198 Αδερφέ, θέλω να φύγεις δείτε παρακάτω. 661 00:30:06,223 --> 00:30:08,535 - Γιατί; - Γιατί είναι κάποιος εκεί κάτω. 662 00:30:08,620 --> 00:30:09,790 Είσαι καλά; 663 00:30:10,686 --> 00:30:13,440 Έχετε σκεφτεί ποτέ να γίνετε μέλος Επικοινωνήστε με κάποιον να σας ακούσει; 664 00:30:14,310 --> 00:30:16,350 Αυτό το σκατά είναι καταπληκτικό, αδερφέ. 665 00:30:16,501 --> 00:30:18,481 Αυτό το σκατά είναι τόσο καλό. 666 00:30:18,780 --> 00:30:20,720 Τα σκατά για τη θρησκεία... 667 00:30:20,770 --> 00:30:23,563 και το κορίτσι στο μυαλό σου, τι ντροπή, 668 00:30:23,588 --> 00:30:25,640 που μπορείτε να το πάρετε τόση φαντασία; 669 00:30:25,660 --> 00:30:27,583 φτιάχνω ένα μικρό αναζήτηση. 670 00:30:33,253 --> 00:30:34,433 Και εκεί; 671 00:30:34,796 --> 00:30:36,900 - Ηχογραφείτε; - Ναι. 672 00:30:36,920 --> 00:30:38,080 ...και πήραμε τον φορτιστή. 673 00:30:38,080 --> 00:30:40,150 Πρώτα πρέπει αφαιρέστε τη γιορτή. 674 00:30:40,150 --> 00:30:41,764 Και κοίτα τι εγώ Το έχω εδώ. 675 00:30:43,910 --> 00:30:47,040 Κάτι πολύ ιδιαίτερο, και πολύ διασκεδαστικό. 676 00:30:47,990 --> 00:30:50,510 Αντικαθιστούμε το γλέντι με πραγματικές σφαίρες. 677 00:30:50,530 --> 00:30:52,220 Και τώρα απλά φορτώστε και κόψτε. 678 00:30:53,670 --> 00:30:55,720 Σφαίρες στο γεμιστήρα. Τι πιστεύεις Τι πρέπει να κάνω; 679 00:30:55,750 --> 00:30:57,033 Πρέπει να τελειώσω... 680 00:30:57,989 --> 00:30:59,143 με όλα; 681 00:31:03,309 --> 00:31:05,470 Θεέ μου, αυτό είναι τρομακτικό. 682 00:31:05,490 --> 00:31:07,583 Δεν θέλω καν να βάλω το δάχτυλό σας στη σκανδάλη. 683 00:31:08,585 --> 00:31:10,298 Είναι φορτωμένο, θέλεις να με προκαλέσεις; 684 00:31:15,540 --> 00:31:17,713 Ωχ μου, μου, 685 00:31:17,737 --> 00:31:19,552 που ήταν τόσο κοντά. 686 00:31:20,749 --> 00:31:21,952 Σχεδόν τα κατάφερα. 687 00:31:22,398 --> 00:31:23,918 Δεν θα το κάνω αυτό. 688 00:31:28,598 --> 00:31:30,585 Το σκέφτηκα. Όχι, πλάκα κάνω... 689 00:31:30,610 --> 00:31:33,444 - πήγαινε στην έρημο και... - Δεν πρόκειται να σε ναρκωτικά. 690 00:31:38,972 --> 00:31:41,111 - Λοιπόν, αυτό είναι όλο, οπότε... - Όχι. 691 00:31:41,230 --> 00:31:43,444 Δεν πρόκειται να βάλω ναρκωτικά σε κανέναν. 692 00:31:44,975 --> 00:31:46,028 Είναι εντάξει. 693 00:31:49,148 --> 00:31:51,023 Αυτό είναι μέρος του τρολ... 694 00:31:51,050 --> 00:31:52,145 - Και... - Λοιπόν, εγώ... 695 00:31:52,170 --> 00:31:54,700 Δεν με νοιάζει αυτό, σκεφτείτε κάτι άλλο. 696 00:31:54,950 --> 00:31:58,150 Δεν μπορείς να ναρκωτικά κάποιον να κανω τρολαρισμα! 697 00:31:58,370 --> 00:31:59,713 Εγώ, τα παρατάω. 698 00:31:59,747 --> 00:32:01,315 - Τα παρατάω. - Όχι, όχι, σε παρακαλώ... 699 00:32:01,340 --> 00:32:02,800 δεν μπορεί να τα παρατήσει το μισό από όλα. 700 00:32:02,800 --> 00:32:04,860 Έχουμε κάνει πράγματα ακόμα χειρότερα μεταξύ τους, 701 00:32:04,860 --> 00:32:06,310 στο παρελθόν σε αρχαία τρολ. 702 00:32:06,340 --> 00:32:08,430 Κάθε φορά που ξεκινάμε, κλείσαμε με συμφωνία 703 00:32:08,460 --> 00:32:11,350 που μπορούμε να τα κάνουμε αυτά τρελά πράγματα. Αυτός ξέρει! 704 00:32:11,380 --> 00:32:13,720 - Αυτός δημιούργησε αυτό το σκατά. -Αρκεί. 705 00:32:13,863 --> 00:32:16,355 Όχι, άκουσέ με προσοχή. Πάω να τον ναρκωτικά. 706 00:32:16,380 --> 00:32:19,380 Δεν έχει να κάνει με σένα. Θα φέρω το κρασί, 707 00:32:19,410 --> 00:32:21,300 Θα προσθέσω τα πάντα, 708 00:32:21,340 --> 00:32:22,480 Δεν θα έχει καμία σχέση με... 709 00:32:22,500 --> 00:32:24,365 ...μέχρι τη λέξη το φάρμακο γίνεται κατάχρηση. 710 00:32:24,390 --> 00:32:27,320 Καλά; γιατί δεν είναι έτσι, Το κάνω να φαίνεται χειρότερο από ότι είναι. 711 00:32:27,320 --> 00:32:29,418 Είναι φάρμακο, φάρμακο ύπνου 712 00:32:31,265 --> 00:32:32,471 Παρακαλώ. 713 00:32:32,779 --> 00:32:34,891 Αυτή η κουβέντα ποτέ συνέβη. 714 00:32:35,350 --> 00:32:36,620 Όχι, δεν υπήρξε ποτέ. 715 00:32:38,953 --> 00:32:40,978 Λοιπόν... είσαι μέσα; 716 00:32:43,170 --> 00:32:44,445 Από; 717 00:32:47,644 --> 00:32:48,717 Είναι εντάξει. 718 00:32:48,790 --> 00:32:50,170 Δεν υπάρχουν κάμερες στο δωμάτιο του δείπνου. 719 00:32:50,200 --> 00:32:52,340 - Είναι αλήθεια. - Φύγε από εδώ, με ντροπιάζεις. 720 00:32:52,370 --> 00:32:54,250 Πού είναι το πορτοφόλι μου; 721 00:32:54,280 --> 00:32:56,208 Έλεγξες τις τσέπες σου; παντελόνι; 722 00:32:56,728 --> 00:32:58,143 Έλεγξε τις τσέπες παντελόνι; 723 00:32:58,168 --> 00:32:59,360 Δεν είναι στις τσέπες μου. 724 00:32:59,380 --> 00:33:01,330 Δεν αφήνω τα πράγματά μου στις τσέπες του παντελονιού. 725 00:33:01,380 --> 00:33:02,590 Λέγεται «Gaslighting». 726 00:33:02,620 --> 00:33:04,340 Τότε είναι που τρολάρεις κάποιον... 727 00:33:04,360 --> 00:33:05,730 αλλά σκέφτεται ότι φταίει αυτός. 728 00:33:05,750 --> 00:33:07,209 Ναι, αυτό κάνω. 729 00:33:07,389 --> 00:33:09,860 Θέλω να πληρώσεις, έχασα το πορτοφόλι μου, θυμάσαι; 730 00:33:09,880 --> 00:33:12,088 Νόμιζα ότι το είδα στο τραπέζι. 731 00:33:15,973 --> 00:33:17,768 Ανάθεμα, Γάλα! 732 00:33:18,920 --> 00:33:21,374 Σου είπα όχι κάμερα. 733 00:33:22,849 --> 00:33:23,981 Συγνώμη. 734 00:33:28,496 --> 00:33:30,068 Όλα όσα έχουμε Είναι ένας καμβάς. 735 00:33:31,206 --> 00:33:32,508 Τι θέλεις να κάνεις; 736 00:33:33,823 --> 00:33:35,135 Δεν ξέρω, Milk. 737 00:33:37,307 --> 00:33:38,601 Και τι θέλεις να κάνεις; 738 00:33:43,236 --> 00:33:44,530 λέω εμείς... 739 00:33:45,373 --> 00:33:48,253 Ας τον τυλίξουμε στο μουσαμά, και το θάψαμε εδώ. 740 00:33:52,966 --> 00:33:54,456 Πρέπει να φύγουμε αυτό εδώ. 741 00:33:55,189 --> 00:33:57,252 Εντάξει, πώς το κάνουμε αυτό; 742 00:33:59,139 --> 00:34:00,848 Πρέπει να πάρουμε φτυάρια. 743 00:34:02,426 --> 00:34:04,355 - Και θα σκάψουμε βαθιά... - Ποια φτυάρια; 744 00:34:04,380 --> 00:34:06,113 - Έχεις φτυάρι; - Όχι. 745 00:34:07,900 --> 00:34:10,013 Θα μπορούσαμε να πάμε, Θα μπορούσαμε να πάμε... 746 00:34:10,160 --> 00:34:12,928 τυλίγοντας το σώμα στον καμβά και το ρίξαμε στην πλάτη. 747 00:34:13,135 --> 00:34:15,485 Παίρνουμε μαζί μας και αγοράσαμε τα φτυάρια... 748 00:34:15,510 --> 00:34:18,510 - Φυσικά, και το πάμε στην πόλη; - Και τι στο διάολο μπορούμε να κάνουμε; 749 00:34:18,550 --> 00:34:21,725 Δεν ξέρω, δεν ξέρω... Δεν σκότωσα ποτέ ένας τύπος... 750 00:34:21,750 --> 00:34:23,351 ...στην έρημο! 751 00:34:25,163 --> 00:34:27,458 Δεν ξέρω καθόλου τίποτα. Συγνώμη. 752 00:34:33,426 --> 00:34:36,686 Κοίτα, δεν μπορούμε Αφήστε αυτό εδώ, εντάξει; 753 00:34:36,780 --> 00:34:38,030 Αν βρει κανείς... 754 00:34:38,060 --> 00:34:40,730 πάμε κατευθείαν στη φυλακή, όλα θα είχαν τελειώσει για εμάς. 755 00:34:40,760 --> 00:34:41,930 Αυτό θέλεις να κάνεις; 756 00:34:41,970 --> 00:34:44,521 -Θες να πας φυλακή; - Όχι, δεν θέλω να πάω. 757 00:34:44,546 --> 00:34:46,840 Βιάσου, Επτά, γιατί θα γίνει Αυτό αν δεν ηρεμήσεις. 758 00:34:46,860 --> 00:34:48,570 - Δεν θέλω να πάω φυλακή - Ακριβώς. 759 00:34:48,590 --> 00:34:51,060 Θέλω να επιστρέψω στο δικό μου ζωή και κάνε το δικό μου. 760 00:34:51,080 --> 00:34:52,340 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να το κάνετε αυτό. 761 00:34:52,370 --> 00:34:54,690 Υπάρχει τρόπος να Φύγε από αυτό το καταραμένο σκατά. 762 00:34:54,710 --> 00:34:57,103 Υπάρχει μόνο μια κατάρα τρόπο, πάρτε το σώμα. 763 00:34:58,189 --> 00:35:00,815 - Εντάξει, πήραμε το γαμημένο πτώμα. - Και τον θάψαμε, εντάξει; 764 00:35:00,840 --> 00:35:04,040 Ας πάρουμε τα γαμημένα φτυάρια, Το θάψαμε και το αφήσαμε εδώ. 765 00:35:04,330 --> 00:35:05,500 και το ξεχνάμε. 766 00:35:05,520 --> 00:35:07,643 Αυτό είναι σωστό, αυτό είναι σωστό. 767 00:35:07,835 --> 00:35:08,920 Εντάξει, ας το κάνουμε. 768 00:35:18,460 --> 00:35:21,411 - Γάλα, τι αγοράζω; - Ένα ζευγάρι φτυάρια. 769 00:35:23,102 --> 00:35:25,575 Δείτε αν υπάρχει στη Βοστώνη ο εκσκαφέας. 770 00:35:26,339 --> 00:35:27,469 Για το σώμα; 771 00:35:28,077 --> 00:35:29,768 Όχι, είναι... 772 00:35:30,320 --> 00:35:31,667 για να αφαιρέσετε το σκληρό χώμα. 773 00:35:34,566 --> 00:35:35,668 Γεια σου γάλα... 774 00:35:37,133 --> 00:35:38,916 Ήδη αρχίζει μυρίζοντας εδώ. 775 00:35:45,379 --> 00:35:47,718 Αυτό δεν ήταν μέρος του γαμημένου σχεδίου. 776 00:35:47,742 --> 00:35:50,623 Δεν ήταν μέρος του γαμημένου σχεδίου. 777 00:35:52,898 --> 00:35:55,140 Γιατί ξέχασα των λεπίδων; 778 00:35:55,170 --> 00:35:57,365 Ντροπή! Δεν θέλω να είμαι κολλημένος στο διάολο... 779 00:35:57,390 --> 00:35:59,070 Χώρος στάθμευσης Home Depot. 780 00:35:59,100 --> 00:36:01,980 Δεκάρα. Μην το χαλάς, δες το τι συμβαίνει εκεί έξω. 781 00:36:02,010 --> 00:36:05,062 Ένας γαμημένος αστυνομικός παρκαρισμένο ακριβώς μπροστά. 782 00:36:06,170 --> 00:36:07,582 Τι κάνεις; 783 00:36:13,960 --> 00:36:16,941 Μας! Το κάθαρμα έρχεται εδώ. 784 00:36:18,841 --> 00:36:21,295 Γιατί στο διάολο Έρχεται εδώ; 785 00:36:21,320 --> 00:36:22,980 Τι ντροπή! 786 00:36:23,736 --> 00:36:26,316 Γιατί είναι το κάθαρμα έρχεται προς το μέρος μου; 787 00:36:26,450 --> 00:36:28,194 Τι γαμημένο αίσχος. 788 00:36:30,834 --> 00:36:33,285 Θεέ μου, είναι ήδη στην πόρτα. 789 00:36:33,310 --> 00:36:34,874 Είναι ήδη εδώ. 790 00:36:37,706 --> 00:36:39,176 Κράτα την πόρτα σου κλειστή. 791 00:36:40,970 --> 00:36:42,288 Τι συμβαίνει αξιωματικός; 792 00:36:44,798 --> 00:36:46,285 Ξέρεις πού παρκάρεις; 793 00:36:48,316 --> 00:36:50,006 Στο Home Depot; 794 00:36:51,505 --> 00:36:52,545 Δικαίωμα. 795 00:36:53,996 --> 00:36:56,596 Βρίσκεστε στον χώρο για άτομα με ειδικές ανάγκες, Δεν μπορείτε να παρκάρετε εδώ. 796 00:36:57,360 --> 00:37:00,190 - Λυπάμαι, λυπάμαι. - Έτσι είναι. 797 00:37:00,220 --> 00:37:02,950 -Θα φύγω τώρα. - Μπορώ να σου δώσω πρόστιμο γι' αυτό. 798 00:37:02,975 --> 00:37:05,350 Ξέρω, κύριε. Συγνώμη. Δεν θα χρειαστεί. 799 00:37:05,380 --> 00:37:06,582 θα φύγω τώρα. 800 00:37:06,961 --> 00:37:08,970 Ναι, μπορείς να φύγεις, Αλλά θα σε παρακολουθώ. 801 00:37:09,010 --> 00:37:11,520 Εντάξει φίλε μου μέσα... 802 00:37:11,550 --> 00:37:13,550 και όταν έρθει θα το κάνουμε φύγετε αμέσως. 803 00:37:13,580 --> 00:37:15,530 - Θα πρέπει να σου βάλω πρόστιμο. - Ναι κύριε. 804 00:37:16,815 --> 00:37:18,841 - Θα επιστρέψω σε λίγο. - Ναι κύριε. 805 00:37:18,980 --> 00:37:20,350 Περίμενε, εντάξει; 806 00:37:28,986 --> 00:37:30,050 Δεκάρα! 807 00:37:30,110 --> 00:37:32,752 Όχι, όχι, όχι τώρα. 808 00:37:32,805 --> 00:37:33,859 Όχι τώρα! 809 00:37:33,884 --> 00:37:35,424 Όχι, όχι, όχι, επτά. 810 00:37:35,540 --> 00:37:36,800 Γύρνα πίσω. 811 00:37:37,150 --> 00:37:38,330 Γύρνα πίσω. 812 00:37:39,419 --> 00:37:40,959 Γύρνα πίσω! 813 00:37:41,860 --> 00:37:43,420 Δόξα τω Θεώ. 814 00:37:43,470 --> 00:37:44,560 Φάρμακο! 815 00:37:44,970 --> 00:37:46,350 Είσαι καλά; 816 00:37:47,330 --> 00:37:48,410 Ναι κύριε. 817 00:37:48,460 --> 00:37:49,830 Απλώς με τρόμαξε. 818 00:37:51,816 --> 00:37:53,916 - Φαίνεσαι νευρικός. - Βιαζόμαστε. 819 00:37:54,619 --> 00:37:56,049 Απλώς βιαζόμαστε. 820 00:37:56,773 --> 00:37:58,230 - Εδώ είναι. - Ευχαριστώ Κύριε. 821 00:37:58,905 --> 00:38:00,431 - Έλα, έλα. -Είσαι καλά; 822 00:38:00,456 --> 00:38:02,578 Όχι, ναι, δεν πειράζει. Είχα πανικοβληθεί πολύ. 823 00:38:02,810 --> 00:38:04,908 Παρεμπιπτόντως, έφυγε στο διάολο από το κινητό σου στο αυτοκίνητο. 824 00:38:04,933 --> 00:38:05,956 Τι ήταν; 825 00:38:06,396 --> 00:38:07,988 Ρώτησε κάτι ύποπτο στην πλάτη; 826 00:38:08,013 --> 00:38:09,540 Ο χαζός μισθωτός με κορόιδευες. 827 00:38:09,565 --> 00:38:12,550 για τη γαμημένη κενή θέση για άτομα με ειδικές ανάγκες. 828 00:38:12,550 --> 00:38:15,298 Ήσουν στη θέση για ΑΜΕΑ, ηλίθιε! 829 00:38:24,032 --> 00:38:26,105 15 ΜΑΡΤΙΟΥ 830 00:38:26,130 --> 00:38:28,530 ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΑΝ 831 00:38:40,322 --> 00:38:43,068 Ο «Επαγγελματίας» ήταν τελείως βιδωμένο. 832 00:38:43,300 --> 00:38:45,480 Πρέπει να είναι λεπτό, Αν είναι πολύ... 833 00:38:45,600 --> 00:38:48,380 ορατό, μόνο κάτι θα πουν όπως: "Δεν προετοιμάστηκες"; 834 00:38:48,410 --> 00:38:50,260 Κάτι πρέπει να είναι σταδιακά και ήρεμα. 835 00:38:50,290 --> 00:38:51,834 Γάλα είσαι τόσο σκληρός. 836 00:38:52,840 --> 00:38:55,468 Θέλετε να μάθετε; Το επτά δεν είναι τόσο καλός άνθρωπος. 837 00:38:56,863 --> 00:38:58,187 Αλλά το γάλα... 838 00:38:58,419 --> 00:39:00,161 Το Seven είναι το αγαπημένο μας. 839 00:39:01,426 --> 00:39:02,562 ξέρω. 840 00:39:04,809 --> 00:39:06,400 Το Seven είναι το αγαπημένο όλων. 841 00:39:06,493 --> 00:39:09,423 Δείτε όμως πόσο εύκολο ήταν τον μετατρέψουν σε δολοφόνο. 842 00:39:10,260 --> 00:39:12,046 Γνωρίζετε ήδη ότι αυτός έμεινε εκτός καναλιού. 843 00:39:12,160 --> 00:39:14,220 Δεν έχω καν τον κωδικό πρόσβασης για να εγγραφείτε στο κανάλι μας. 844 00:39:14,240 --> 00:39:16,641 Είπε το δικό μου οι ιδέες δεν είναι δημιουργικές. 845 00:39:17,841 --> 00:39:20,455 Σε τι δεν είμαι δημιουργικός; Υποτίθεται ότι ήταν μια εταιρική σχέση. 846 00:39:20,480 --> 00:39:22,850 - Υπάρχει πολλή θλίψη εκεί. - Θέλεις τα αυγά ή όχι; 847 00:39:22,870 --> 00:39:24,830 Να το αγόρι μου παιχνιδιάρικο. 848 00:39:25,010 --> 00:39:26,660 Δεν μπορώ να περιμένω για να τα ξαναδείς όλα. 849 00:39:26,690 --> 00:39:28,450 Είναι ωραίο φίλε, είναι πολύ ωραίο. 850 00:39:28,480 --> 00:39:30,615 - Είναι τριχωτό. - Τι είναι το αστείο; 851 00:39:32,653 --> 00:39:34,611 Μπορούμε να μετρήσουμε; Έλα, σε παρακαλώ. 852 00:39:36,006 --> 00:39:37,051 Μπορεί. 853 00:39:38,779 --> 00:39:40,313 Θυμηθείτε τον τύπο από το πάρτι; 854 00:39:40,338 --> 00:39:42,153 - Ο παράξενος γέρος; - Ναι. 855 00:39:42,230 --> 00:39:43,710 Ήταν μέρος του σχεδίου του γάλακτος. 856 00:39:43,730 --> 00:39:44,940 Τρολάροντας τον. 857 00:39:45,110 --> 00:39:46,760 Τι; Σοβαρός; 858 00:39:47,606 --> 00:39:49,840 Ναι, χρησιμοποίησα τη βόμβα σε αυτό. 859 00:39:49,860 --> 00:39:52,870 Υπήρχαν πυροβολισμοί και τα πάντα. Όλα πήγαν πολύ καλά. 860 00:39:53,050 --> 00:39:54,696 Γεια σου φίλε, πού είναι το Seven; 861 00:39:56,083 --> 00:39:57,249 Εκεί πάνω. 862 00:39:57,909 --> 00:39:58,980 Πάμε. 863 00:39:59,020 --> 00:40:02,241 Πώς νιώθεις να είσαι μέρος του το καλύτερο τρολινγκ ποτέ; 864 00:40:03,910 --> 00:40:04,957 Γεια σου. 865 00:40:06,263 --> 00:40:08,063 Φίλε, είναι πραγματικά σκοτάδι εδώ μέσα. 866 00:40:08,466 --> 00:40:10,136 Είσαι καταραμένος βρικόλακας; 867 00:40:11,970 --> 00:40:13,133 Τι υπήρχε; 868 00:40:15,353 --> 00:40:17,095 Μόλις ήρθα να σε ελέγξω φίλε. 869 00:40:17,120 --> 00:40:20,638 Πώς είναι να κάνεις μέρος του καλύτερου τρολινγκ που έγινε ποτέ; 870 00:40:23,392 --> 00:40:24,446 Ναί. 871 00:40:25,803 --> 00:40:26,863 Ναί. 872 00:40:30,656 --> 00:40:32,198 Φίλε είσαι καλά; 873 00:40:39,196 --> 00:40:40,306 Είμαι καλά. 874 00:40:41,650 --> 00:40:42,720 Είμαι καλά. 875 00:40:44,553 --> 00:40:46,845 Ο Λίνκολν μόλις μου είπε ότι ήταν όλο τρολάρισμα. 876 00:40:46,870 --> 00:40:47,910 Έτσι είναι αδερφέ. 877 00:40:47,950 --> 00:40:49,073 Γιατί όχι; 878 00:40:50,056 --> 00:40:51,753 Τι διάολο είναι εκεί λάθος σου; 879 00:40:54,293 --> 00:40:55,719 Τι σου συμβαίνει. 880 00:40:58,223 --> 00:40:59,846 Πλάκα μου κάνεις τώρα; 881 00:41:00,436 --> 00:41:02,506 - Γάμησέ σε. - Πλάκα μου κάνεις τώρα, Μιλκ; 882 00:41:03,270 --> 00:41:04,620 Πήγαινε να γαμηθείς! 883 00:41:10,436 --> 00:41:11,886 Πήγαινε στο διάολο! 884 00:41:12,843 --> 00:41:14,743 Αυτό είναι υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο. 885 00:41:17,260 --> 00:41:18,841 Τι στο διάολο είναι συμβαίνει εδώ; 886 00:41:19,361 --> 00:41:20,385 Δεκάρα! 887 00:41:20,410 --> 00:41:21,470 Βγαίνω! 888 00:41:21,734 --> 00:41:23,520 Ξέρεις πού να πας. Πήγαινε στο σπίτι σου. 889 00:41:23,540 --> 00:41:25,341 - Χάλια! - Πήγαινε στο σπίτι σου. 890 00:41:27,435 --> 00:41:28,948 - Θα φύγω από αυτό το κανάλι. - Τότε φύγε. 891 00:41:28,973 --> 00:41:30,102 παραιτούμαι. 892 00:41:34,280 --> 00:41:35,624 Γεια σας παιδιά. 893 00:41:36,777 --> 00:41:38,303 Είμαι πίσω στο ο τόπος μου. 894 00:41:40,833 --> 00:41:43,606 Έρχομαι εδώ μόνο μερικές φορές, όπως όταν είμαι... 895 00:41:46,316 --> 00:41:48,325 ... βαριέμαι, φοβάμαι, 896 00:41:48,349 --> 00:41:49,585 λυπημένος ή μοναχικός. 897 00:41:49,610 --> 00:41:51,678 Έχω μια έκπληξη για σένα. 898 00:42:00,363 --> 00:42:01,716 Ρίχνω μιά ματιά. 899 00:42:01,929 --> 00:42:03,739 Εδώ είναι. 900 00:42:04,706 --> 00:42:07,646 Εδώ είναι, Την κράτησα στη ζωή. 901 00:42:08,260 --> 00:42:10,460 Αυτή είναι η έκπληξη: Είναι ακόμα ζωντανή. 902 00:42:10,510 --> 00:42:12,330 Αλλά μπορούσε Είναι πολύ καλό να είσαι νεκρός, 903 00:42:13,363 --> 00:42:16,175 χωρίς φαγητό ή νερό για δύο ημέρες. 904 00:42:23,140 --> 00:42:24,348 θα τελειώσω. 905 00:42:27,116 --> 00:42:28,654 Θεέ μου. 906 00:42:31,819 --> 00:42:33,718 Ας δούμε τι έχουμε εδώ. 907 00:42:46,980 --> 00:42:50,582 Τι συμβαίνει; Γεια σας, συνδρομητές; 908 00:42:50,607 --> 00:42:52,625 Τα βίντεό μου έγιναν ιογενής. Είναι εντάξει. 909 00:42:52,650 --> 00:42:54,760 Εξαφανίστηκε, εξαφανίστηκε, Αυτό είναι, εντάξει. 910 00:42:54,790 --> 00:42:57,870 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε, Σας ευχαριστούμε για την εγγραφή σας. 911 00:42:57,970 --> 00:42:59,366 Ευχαριστώ που είσαι θαυμαστής. 912 00:43:00,180 --> 00:43:01,489 αστειεύομαι. 913 00:43:02,135 --> 00:43:03,176 Μέχρι την επόμενη φορά! 914 00:43:16,870 --> 00:43:20,161 Τι συμβαίνει ρε παιδιά; Έτσι είναι βιδώνεις κάποιον. 915 00:43:20,690 --> 00:43:23,360 Γεια, Επτά, είμαι σπίτι. Πρέπει να μιλήσουμε. 916 00:43:24,910 --> 00:43:27,140 Φίλε, θα μείνεις πολύ μπερδεμένο. Περιμένετε. 917 00:43:27,180 --> 00:43:28,261 Αυτό είναι πολύ αστείο. 918 00:43:28,286 --> 00:43:30,319 Θα μου στείλει μήνυμα οποιοδήποτε λεπτό. 919 00:43:30,344 --> 00:43:31,866 και θα πει: Πού πήγες; 920 00:43:31,920 --> 00:43:33,585 Σκατά, τηλεφωνεί ήδη. 921 00:43:33,610 --> 00:43:35,640 - Και εκεί. - Πού πήγες; 922 00:43:36,433 --> 00:43:39,000 - Τι; - Πού πήγες; Είπες ότι με χρειάζεσαι, 923 00:43:39,025 --> 00:43:40,286 Ήδη κατεβαίνω. 924 00:43:40,859 --> 00:43:42,740 Είμαι στο κατάστημα, ρίχνοντας μια ματιά... 925 00:43:43,006 --> 00:43:45,560 Όχι, όχι, είσαι εδώ... 926 00:43:45,620 --> 00:43:47,600 Έφυγα πριν από 45 λεπτά, φίλε. 927 00:43:47,630 --> 00:43:49,520 Θα επιστρέψω για να μπορέσουμε ομιλία. 928 00:43:50,913 --> 00:43:52,883 Πλάκα μου κάνεις τώρα; 929 00:43:53,936 --> 00:43:57,108 - Τι; - Φτου, φτου. Δεν... 930 00:43:57,883 --> 00:44:00,205 Γάλα, έλα εδώ. 931 00:44:00,230 --> 00:44:03,400 - Θέλω να σου μιλήσω. - Αδερφέ, δεν είμαι σπίτι. 932 00:44:03,410 --> 00:44:06,490 -Τι λες; - Διάβολε, τι στο διάολο; 933 00:44:06,520 --> 00:44:08,780 Νομίζει ότι είναι ακούγοντας πράγματα. 934 00:44:08,800 --> 00:44:11,490 Είναι τελείως βιδωμένο. Αυτό πάει πολύ καλά. 935 00:44:11,510 --> 00:44:14,339 Και τώρα πάω σπίτι για να... 936 00:44:14,928 --> 00:44:17,541 - 20 λεπτά. - Ορκίζομαι, φίλε, 937 00:44:17,607 --> 00:44:19,300 Έλαβα ένα μήνυμα από τον Γρηγ. 938 00:44:19,420 --> 00:44:21,728 Και είπε: «Ξέρω ότι είμαι νεκρός, 939 00:44:22,981 --> 00:44:24,320 Αλλά μπορώ ακόμα τα λέμε». 940 00:44:24,360 --> 00:44:26,050 Ήταν ακριβώς εδώ, διάολε. 941 00:44:26,080 --> 00:44:28,580 -Τι λες; - Γαμώτο, πήρα το μήνυμα! 942 00:44:28,610 --> 00:44:30,250 - Ήταν εδώ. - Λοιπόν, πού είναι; 943 00:44:30,300 --> 00:44:31,529 Οτιδήποτε. 944 00:44:34,970 --> 00:44:36,455 -Γάλα... - Νομίζω ότι είναι παρανοϊκός. 945 00:44:36,480 --> 00:44:38,340 - Ζει; - Δεν υπάρχει τρόπος. 946 00:44:38,360 --> 00:44:39,900 Μη με γαμείς, εντάξει, Μιλκ; 947 00:44:39,930 --> 00:44:41,430 Ελέγχουμε το δικό σας καρπό και τον έθαψε. 948 00:44:41,460 --> 00:44:43,338 Μη μου το λες αυτό Είμαι παρανοϊκός. 949 00:44:43,650 --> 00:44:46,600 Δεν είμαι. Ξέρω τι είδα, Ξέρω τι συμβαίνει. 950 00:44:46,630 --> 00:44:48,751 Υπήρχε ένα γαμημένο μήνυμα εδώ. 951 00:44:57,106 --> 00:44:58,268 Φάρμακο! 952 00:44:58,928 --> 00:45:01,028 Λυπάμαι... Λυπάμαι πολύ. 953 00:45:01,430 --> 00:45:02,700 Συγνώμη. 954 00:45:03,616 --> 00:45:04,773 Φάρμακο! 955 00:45:05,000 --> 00:45:07,120 Δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια. Αυτό δεν είναι αλήθεια. 956 00:45:07,140 --> 00:45:08,920 Φύγε και Αφήστε με ήσυχο! 957 00:45:09,059 --> 00:45:10,080 Φάρμακο! 958 00:45:11,013 --> 00:45:13,272 Λυπάμαι, λυπάμαι πολύ. 959 00:45:14,623 --> 00:45:16,754 Σκατά! Σκατά! Σκατά! 960 00:45:18,737 --> 00:45:21,461 Γεια, Επτά, υπάρχει Κάποιος στην πόρτα, φίλε. 961 00:45:24,222 --> 00:45:25,439 Ποιος είναι; 962 00:45:31,450 --> 00:45:33,658 Βγάλε αυτό το καταραμένο κάμερα στο πρόσωπό μου. 963 00:45:33,683 --> 00:45:34,745 Συγγνώμη, φίλε. 964 00:45:34,970 --> 00:45:37,167 Τι στο διάολο συνέβη στο πρόσωπό σου; 965 00:45:37,990 --> 00:45:39,101 Τέλος πάντων... 966 00:45:39,620 --> 00:45:40,968 Μπορούμε να μιλήσουμε ρε παιδιά; 967 00:45:42,490 --> 00:45:44,600 - Ναι. - Πολύ καλό, δροσερό. 968 00:45:44,640 --> 00:45:46,535 Μπορείς να έρθεις δίπλα; 969 00:45:49,309 --> 00:45:50,368 Φάρμακο. 970 00:45:52,323 --> 00:45:54,625 Μίλησα με τον πατέρα μου μερικά είκοσι φορές, 971 00:45:54,858 --> 00:45:55,945 Και... 972 00:45:56,058 --> 00:45:58,810 Το ανακάλυψα μετά μερικές κλήσεις, εξαφανίστηκε. 973 00:45:58,840 --> 00:46:00,694 σαν να είχε σβήσει και δεν απάντησε. 974 00:46:01,279 --> 00:46:04,066 Είμαι το μόνο που έχει, Οπότε ανησυχώ. 975 00:46:04,203 --> 00:46:05,250 Αυτός απλά... 976 00:46:05,283 --> 00:46:07,860 μας εγκατέλειψε... τα παράτησα, ήθελα να πω. 977 00:46:08,263 --> 00:46:09,723 Περίμενε πώς; Σοβαρός; 978 00:46:10,083 --> 00:46:11,629 Είπε πού πήγαινες; 979 00:46:12,942 --> 00:46:15,200 Ναι, εννοώ, όχι, Δεν είπα που πάω. 980 00:46:15,225 --> 00:46:16,547 αλλά φαινόταν... 981 00:46:16,586 --> 00:46:19,630 αρκετά ενθουσιασμένος για το πού ό,τι κι αν ήταν. 982 00:46:19,650 --> 00:46:21,221 Πήγε στο Λας Βέγκας. 983 00:46:23,662 --> 00:46:25,990 - Σοβαρά; - Ναι, το κάνει συνέχεια. 984 00:46:26,020 --> 00:46:27,970 - Και πάντα χάνεται. - Το μυστήριο λύθηκε. 985 00:46:28,000 --> 00:46:29,234 Είσαι καλά; 986 00:46:31,446 --> 00:46:33,435 -Είσαι καλά; - Ναι, είναι καλά, είναι καλά. 987 00:46:33,501 --> 00:46:34,776 Ναι, είμαι καλά. 988 00:46:34,820 --> 00:46:36,521 Ίσως επιστρέψει σύντομα. 989 00:46:36,615 --> 00:46:38,463 Είναι ήδη μεγάλος, ξερω... 990 00:46:38,488 --> 00:46:41,543 - Δεν ήταν πρόθεσή μου, κακό μου. - Όχι, συγγνώμη, είμαστε πολύ σπιτικοί. 991 00:46:43,609 --> 00:46:46,476 Ξέρω ότι ίσως εγώ μισώ βαθιά τώρα. 992 00:46:46,996 --> 00:46:48,113 Όμως... 993 00:46:51,673 --> 00:46:53,030 είμαστε μαζί σε αυτό. 994 00:46:53,060 --> 00:46:55,240 Σκεφτείτε το λοιπόν προσεκτικά. Δεν φοβάμαι. 995 00:46:55,930 --> 00:46:58,090 Μην κάνετε λάθος λοιπόν. 996 00:46:59,933 --> 00:47:02,241 Φαίνεται να αντέχεις πολύ καλά με όλα αυτά. 997 00:47:06,063 --> 00:47:07,561 Λοιπόν... Λοιπόν... 998 00:47:08,920 --> 00:47:12,130 ίσως θα έπρεπε να βελτιωθείς και λιγο γιατι... 999 00:47:12,310 --> 00:47:15,146 Αν θέλεις να τα παρατήσεις κανάλι και θέλω... 1000 00:47:15,380 --> 00:47:18,573 σταματήστε να κάνετε τα πάντα για δουλεύουμε, ωραία, αλλά, 1001 00:47:18,860 --> 00:47:20,220 πρέπει να ξέρεις, 1002 00:47:20,430 --> 00:47:22,493 τι διακυβεύεται εδώ. 1003 00:47:22,619 --> 00:47:24,250 Εντάξει, μπορεί να καταλήξουμε στην κόλαση από τη φυλακή, 1004 00:47:24,280 --> 00:47:27,146 και θα μπορούσαμε να καταλήξουμε εκεί για το υπόλοιπο της ζωής μας. 1005 00:47:28,370 --> 00:47:30,770 Νομίζω ότι πρέπει να καταλάβεις Τι θα κάνουμε με τον Φρανκ; 1006 00:47:31,590 --> 00:47:32,610 Όχι. 1007 00:47:33,726 --> 00:47:36,419 - Όχι, δεν πρόκειται να σκοτώσω κανέναν άλλο. - Όλα καλά. 1008 00:47:36,500 --> 00:47:38,720 - Συμφωνώ. - Δεν πρόκειται να σκοτώσω κανέναν άλλο. 1009 00:47:38,750 --> 00:47:40,220 δεν λέω ότι θα τον σκοτώσουμε. 1010 00:47:40,250 --> 00:47:43,255 - Και τι λες; - Νομίζω ότι πρέπει να γράψουμε στον Φρανκ, 1011 00:47:45,486 --> 00:47:47,068 παριστάνοντας τον Γκρεγκ. 1012 00:47:48,163 --> 00:47:50,290 - Και... - Είσαι πολύ άρρωστος, φίλε. 1013 00:47:50,320 --> 00:47:52,270 -Είσαι ψυχωτική... - Απλώς προσπαθώ να το λύσω. 1014 00:47:52,280 --> 00:47:55,040 Δεν είμαι, δεν είμαι άρρωστος. 1015 00:47:55,328 --> 00:47:57,650 Στέλνουμε ένα μήνυμα στον Φρανκ σαν να ήταν ο Γκρεγκ, 1016 00:47:57,740 --> 00:47:59,670 οπότε κλείνουμε το κινητό, 1017 00:47:59,695 --> 00:48:01,383 Το θάβουμε και αυτό τελειώνει. 1018 00:48:01,550 --> 00:48:02,710 Ομορφιά. 1019 00:48:10,610 --> 00:48:12,136 Βιδώστε αυτό. Γεια σου Φρανκ... 1020 00:48:13,623 --> 00:48:14,880 Πήγα στο Λας Βέγκας. 1021 00:48:14,960 --> 00:48:16,116 για λίγο... 1022 00:48:17,741 --> 00:48:19,748 - Θα επιστρέψω σύντομα. - Εντάξει, χάθηκε... 1023 00:48:19,773 --> 00:48:21,670 στο Λας Βέγκας, εντάξει; 1024 00:48:21,700 --> 00:48:23,747 Οι άνθρωποι εξαφανίζονται Στο Λας Βέγκας, το έχω δει αυτό. 1025 00:48:23,772 --> 00:48:26,846 Είναι μεγάλος. Δεν θα σε αφήσω Πήγαινε φυλακή, το υπόσχομαι. 1026 00:48:31,350 --> 00:48:32,453 Κόστισε. 1027 00:48:35,789 --> 00:48:36,953 Πες το πίσω. 1028 00:48:42,943 --> 00:48:44,749 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις στη φυλακή. 1029 00:48:45,890 --> 00:48:46,904 Είναι εντάξει. 1030 00:48:49,580 --> 00:48:50,980 Το θέμα έκλεισε. 1031 00:48:51,493 --> 00:48:53,196 Πρέπει να ταφεί στην έρημο. 1032 00:48:57,197 --> 00:48:58,409 Ποιος θα είναι; 1033 00:48:58,793 --> 00:49:00,589 Ελπίζω να είναι Link ή Naomi. 1034 00:49:02,303 --> 00:49:04,096 - Φτου! - Τι ήταν; 1035 00:49:04,219 --> 00:49:05,763 - Φτου! - Τι ήταν; 1036 00:49:07,573 --> 00:49:08,729 Είναι ο Φρανκ. 1037 00:49:10,129 --> 00:49:12,369 - Είναι φτου Φρανκ! - Εντάξει, περίμενε... 1038 00:49:12,553 --> 00:49:13,682 Απάντηση. 1039 00:49:14,010 --> 00:49:15,280 Και να πω τι; 1040 00:49:15,556 --> 00:49:17,196 Απλά δράσε αδερφέ. 1041 00:49:17,523 --> 00:49:19,020 Δεν νομίζω ότι μπορώ να ενεργήσω. 1042 00:49:19,050 --> 00:49:20,600 Απάντησε λοιπόν, χαλαρώστε. 1043 00:49:20,620 --> 00:49:23,083 - Ή δεν μπορείς; - Δεν θέλω να πάω φυλακή. 1044 00:49:23,108 --> 00:49:25,485 Δεν θα το κάνει, και εγώ Δεν θέλω να πάω φυλακή. 1045 00:49:25,510 --> 00:49:28,230 Ηρέμησε λοιπόν και απάντησε την πόρτα. 1046 00:49:29,692 --> 00:49:30,942 τρέμω. 1047 00:49:32,470 --> 00:49:34,660 - Πάμε, εντάξει. - Γεια σου. 1048 00:49:34,690 --> 00:49:36,708 Ψάχνω το κινητό μου από τον πατέρα μου... 1049 00:49:36,733 --> 00:49:38,048 να βρω το δικό μου. 1050 00:49:38,280 --> 00:49:40,308 Το έχω ήδη αναθεωρήσει ολόκληρο το διαμέρισμά μου. 1051 00:49:40,513 --> 00:49:43,415 Και ξέρεις, το ξεχνάει όλη την ώρα. 1052 00:49:44,536 --> 00:49:45,973 Αλλά με έστειλε ένα μήνυμα, 1053 00:49:46,170 --> 00:49:47,826 έτσι έχει το κινητό. 1054 00:49:48,380 --> 00:49:49,880 Είμαι στο δικό σου τρολάρισμα; 1055 00:49:49,900 --> 00:49:51,145 Όχι, ήταν εδώ. 1056 00:49:51,300 --> 00:49:52,530 Περίμενε, ήταν εδώ; 1057 00:49:52,590 --> 00:49:54,620 - Όχι, ήταν εδώ. - Ήταν εδώ. 1058 00:49:55,130 --> 00:49:56,240 Ναι, ήταν εδώ. 1059 00:49:56,270 --> 00:49:57,745 Και τότε γιατί δεν το είπα. 1060 00:49:58,200 --> 00:49:59,240 Λοιπόν... 1061 00:50:00,713 --> 00:50:02,350 Ζήτησε να μην το κάνει να σου πω. 1062 00:50:02,370 --> 00:50:04,493 γιατί είπες ότι είσαι ένα ανήσυχο άτομο. 1063 00:50:04,560 --> 00:50:06,020 Τι στο διάολο, μπαμπά; 1064 00:50:06,050 --> 00:50:07,700 και είπε ότι ήταν πηγαίνοντας στο κατάστημα... 1065 00:50:07,720 --> 00:50:09,460 αγοράστε μερικά πράγματα που χρειαζόμουν. 1066 00:50:09,490 --> 00:50:11,540 Εντάξει, εντάξει, αλλά γιατί Ήρθες εδώ; 1067 00:50:13,160 --> 00:50:15,970 Το ήθελε πληρώσαμε για τρολάρισμα, 1068 00:50:16,020 --> 00:50:18,073 - σε μετρητά. - Κυρία μου. 1069 00:50:27,909 --> 00:50:29,820 Εντάξει, πρέπει σκοτώστε τον Φρανκ. 1070 00:50:35,776 --> 00:50:37,246 Πρέπει να τον σκοτώσουμε. 1071 00:50:41,763 --> 00:50:43,227 Τζέφρι Ντάμερ 1072 00:50:44,340 --> 00:50:45,840 Χάρολντ Σίπμαν 1073 00:50:47,100 --> 00:50:48,170 Τεντ Μπάντι 1074 00:50:48,200 --> 00:50:50,270 Αυτοί οι τύποι είναι γνωστό ως... 1075 00:50:50,320 --> 00:50:52,590 ...η μεγαλύτερη σειρά δολοφόνοι στην ιστορία. 1076 00:50:52,630 --> 00:50:55,310 Τους θαυμάζω και τους σέβομαι πολύ, 1077 00:50:55,379 --> 00:50:56,874 Μα τι θα κάνω... 1078 00:50:56,898 --> 00:50:58,948 είναι να γράψω το δικό μου δική της ιστορία 1079 00:50:58,973 --> 00:51:01,126 ως το μεγαλύτερο και πιο δημιουργική... 1080 00:51:01,150 --> 00:51:03,480 κατά συρροή δολοφόνος που υπήρξε ποτέ. 1081 00:51:03,510 --> 00:51:05,780 Μας έδιωξαν από το σπίτι πριν από 30 λεπτά. 1082 00:51:05,810 --> 00:51:07,835 Ήταν πολύ τρελό. Επτά παραιτήθηκαν από το κανάλι, 1083 00:51:07,860 --> 00:51:10,110 Γάλα και... Milk and Seven είχε δυσκολίες. 1084 00:51:10,130 --> 00:51:11,830 Ας ανακαλύψουμε τις λεπτομέρειες... 1085 00:51:11,850 --> 00:51:13,630 και μάθε τι συνέβη η κόλαση. 1086 00:51:13,660 --> 00:51:15,084 Αλλά πρέπει πάρε το στο μπάνιο. 1087 00:51:15,109 --> 00:51:16,411 Στο μπάνιο... γιατί; 1088 00:51:16,436 --> 00:51:19,195 Δεν ξέρω γιατί αν έχει στο μπάνιο τότε θα ήταν... 1089 00:51:20,556 --> 00:51:22,166 ... πιο εύκολο να καθαρίσεις τα πάντα. 1090 00:51:22,200 --> 00:51:23,723 - Παντού. - Πάω να κάνω εμετό. 1091 00:51:23,748 --> 00:51:25,945 Κοίτα, εγώ ποτέ Έκανα αυτό το χάλι, εντάξει; 1092 00:51:25,970 --> 00:51:28,040 Προσπαθώ να λύσω αυτό το σκατά όπως εσύ. 1093 00:51:28,060 --> 00:51:29,960 Πώς να το πάρω στο μπάνιο; 1094 00:51:32,265 --> 00:51:34,260 Ας πούμε εσύ πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μπάνιο. 1095 00:51:34,280 --> 00:51:35,900 Και θα με ακολουθήσει εκεί; 1096 00:51:35,930 --> 00:51:37,490 Πες ότι... 1097 00:51:37,560 --> 00:51:39,400 χρειάζεται να μιλήσουμε σε ιδιωτικό. 1098 00:51:39,540 --> 00:51:41,230 Κι αν θέλει μιλάμε στο δωμάτιο; 1099 00:51:41,260 --> 00:51:43,250 Φίλε, πώς στο διάολο Θα ξέρω; Είναι εντάξει. 1100 00:51:43,300 --> 00:51:44,670 Είναι μεγάλος τύπος. 1101 00:51:44,690 --> 00:51:46,978 Πρέπει να του αποσπάσεις την προσοχή. Όχι αυτό δείτε με να έρχομαι. 1102 00:51:47,003 --> 00:51:48,025 Καλά. 1103 00:51:49,109 --> 00:51:50,395 Πάω να προσπαθήσω. 1104 00:51:51,700 --> 00:51:53,140 Αυτό είναι εξαιρετικά τρομακτικό. 1105 00:51:53,170 --> 00:51:54,603 Θα τον μαχαιρώσω, εντάξει; 1106 00:51:54,628 --> 00:51:56,255 - και μετά σκέφτομαι... - Νόμιζα ότι θα πυροβολούσε. 1107 00:51:56,280 --> 00:51:58,335 Όχι φίλε, πρέπει τον μαχαιρώνει, 1108 00:51:58,360 --> 00:51:59,955 Δεν μπορούμε να πυροβολήσουμε, θα έκανε θόρυβο. 1109 00:52:00,030 --> 00:52:02,681 Και λοιπόν, θα τον μαχαιρώσεις; 1110 00:52:02,706 --> 00:52:04,800 - Δεν μπορείς να τον μαχαιρώσεις. -Πάω να τον μαχαιρώσω, 1111 00:52:04,830 --> 00:52:06,930 Επτά, γιατί δεν θέλω να πάω στη γαμημένη φυλακή! 1112 00:52:06,950 --> 00:52:08,452 Πώς θα ξέρετε πότε να μπείτε; 1113 00:52:09,779 --> 00:52:12,120 Τα έχεις ακόμα Γυαλιά κάμερας Spy Joke; 1114 00:52:12,140 --> 00:52:13,760 Είσαι ακόμα στεναχωριέσαι με τη Λάρα; 1115 00:52:15,886 --> 00:52:17,176 Γάμησέ την. 1116 00:52:24,776 --> 00:52:25,833 Πολύ καλό. 1117 00:52:26,336 --> 00:52:27,540 Ζωντανή μετάδοση. 1118 00:52:30,670 --> 00:52:32,070 Μόνο πρόληψη. 1119 00:52:32,799 --> 00:52:34,550 -Τι στο διάολο κάνεις; - Τι ήταν; 1120 00:52:34,580 --> 00:52:36,620 Μην το βάζετε αυτό σε τέτοιο παντελόνι. 1121 00:52:36,958 --> 00:52:38,165 Και που να το πάρω; 1122 00:52:38,190 --> 00:52:40,370 Δεν ξέρω, κάπου αλλού. Είναι ένα γεμάτο όπλο, φίλε. 1123 00:52:40,390 --> 00:52:41,570 Συγγνώμη, συγγνώμη. 1124 00:52:42,383 --> 00:52:43,438 Απλά... 1125 00:52:43,730 --> 00:52:45,700 βάλτε το στην τσέπη σας ή κάτι τέτοιο, 1126 00:52:45,730 --> 00:52:48,655 - Θα το κρατήσω. - Όχι, όχι, θα φυσήξεις το πουλί σου. 1127 00:52:50,984 --> 00:52:52,258 Εντάξει, επτά... 1128 00:52:52,283 --> 00:52:54,390 χρησιμοποιήστε τα πάντα προς όφελός σας, σωστά; Απλά... 1129 00:52:54,680 --> 00:52:56,438 ότι και να γίνει, παίζουν. 1130 00:52:57,819 --> 00:52:58,845 Είναι εντάξει. 1131 00:53:01,772 --> 00:53:03,371 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. 1132 00:53:04,537 --> 00:53:06,004 Και πολύ νευρικό. 1133 00:53:12,285 --> 00:53:15,040 Επτά είναι τρελαίνομαι τώρα. 1134 00:53:15,070 --> 00:53:16,750 Θα είναι πολύ κατάθλιψη. 1135 00:53:16,780 --> 00:53:17,920 Γεια σου... 1136 00:53:19,063 --> 00:53:20,584 Αυτά είναι γυαλιά της κατασκοπείας. 1137 00:53:20,746 --> 00:53:21,816 Τι; 1138 00:53:22,738 --> 00:53:25,225 Αυτά τα καταραμένα γυαλιά είναι 100% κατάσκοποι. 1139 00:53:25,250 --> 00:53:26,464 Όχι, καθόλου. 1140 00:53:26,489 --> 00:53:28,064 Ναι, βλέπω την κάμερα εδώ. 1141 00:53:28,191 --> 00:53:29,819 Γεια σου Milk, γεια σου Διαδίκτυο, 1142 00:53:30,285 --> 00:53:31,379 Πάμε μέσα. 1143 00:53:33,060 --> 00:53:34,835 Ξέρει; νομίζω Όλο αυτό ήταν τρολάρισμα. 1144 00:53:34,860 --> 00:53:37,006 Το υποψιαζόμουν ήδη, τώρα το έχω βεβαιότητα. 1145 00:53:38,207 --> 00:53:39,990 -Μην το χαλάς. - Αυτό μπορεί να λειτουργήσει. 1146 00:53:40,020 --> 00:53:42,460 Αυτά καταραμένα Το τρολάρισμα είναι χάλια. 1147 00:53:42,480 --> 00:53:44,151 Καλά. Σε κυνηγάνε, 1148 00:53:44,193 --> 00:53:45,778 και δεν είναι καθόλου διασκεδαστικό. 1149 00:53:46,450 --> 00:53:48,350 Κοίτα... Τον θέλαμε... 1150 00:53:48,370 --> 00:53:49,870 Προσπαθήσαμε να σας τρομάξουμε, αυτό είναι όλο. 1151 00:53:49,900 --> 00:53:51,400 Και κατάφεραν να με τρομάξουν. 1152 00:53:51,430 --> 00:53:53,453 - Πού είναι ο πατέρας μου; - Φρανκ, Φρανκ... 1153 00:53:53,477 --> 00:53:54,980 Πού είναι ο πατέρας μου; 1154 00:53:55,010 --> 00:53:56,050 Ηρέμησε λίγο... 1155 00:53:56,080 --> 00:53:58,050 Αυτό το τρολάρισμα όχι Δεν είναι καθόλου αστείο! 1156 00:53:58,120 --> 00:54:01,159 Άνθρωπος, αυτός, αυτός... Είναι στο γαμημένο μπάνιο. 1157 00:54:01,670 --> 00:54:03,540 Σοβαρά, είναι στα χάλια από το μπάνιο; 1158 00:54:03,570 --> 00:54:05,320 Γαμώτο τότε δείξε μου που είναι; 1159 00:54:05,350 --> 00:54:08,108 - Δείξε μου, κάθαρμα. - Εντάξει, πάω, πάω, ουάου. 1160 00:54:08,803 --> 00:54:09,977 Τώρα μπαίνω! 1161 00:54:10,243 --> 00:54:11,980 - Είναι αλήθεια. - Άνοιξε τη γαμημένη κουρτίνα. 1162 00:54:12,010 --> 00:54:14,669 Ναι, κοίτα, κοίτα, είναι εδώ. 1163 00:54:14,850 --> 00:54:17,440 - Χαμήλωσε λίγο. -Άνοιξε την καταραμένη κουρτίνα! 1164 00:54:17,470 --> 00:54:19,310 Ας τελειώσουμε τρολάρισμα, δηλαδή αν... 1165 00:54:19,330 --> 00:54:20,797 Γάμα το τρολάρισμα! 1166 00:54:20,830 --> 00:54:22,986 Και γάμα σου κι εσύ! 1167 00:54:23,413 --> 00:54:25,385 - Θέλω να δω. - Εντάξει, έρχεται ο Γκρεγκ. 1168 00:54:25,410 --> 00:54:28,240 Το τρολάρισμα τελείωσε, εντάξει. τελείωσε. Εντάξει, εντάξει. 1169 00:54:28,545 --> 00:54:29,545 Δικαίωμα. 1170 00:54:33,383 --> 00:54:34,979 Πάω να τηλεφωνήσω στο διάολο της αστυνομίας. 1171 00:54:38,056 --> 00:54:39,106 Επτά. 1172 00:54:41,739 --> 00:54:43,553 Σώπα επτά, σκάσε. 1173 00:54:44,526 --> 00:54:45,589 Σκάσε. 1174 00:54:49,519 --> 00:54:51,009 Ουρλιάζεις δυνατά. 1175 00:54:51,416 --> 00:54:53,250 Είναι πολύ ψηλά, σταμάτα! 1176 00:54:55,690 --> 00:54:58,556 Σταμάτα, σταμάτα! 1177 00:54:58,870 --> 00:55:00,410 Στάση. 1178 00:55:08,280 --> 00:55:09,368 Απλά μπες μέσα. 1179 00:55:16,886 --> 00:55:18,741 - Γάλα; - Γεια σας παιδιά. 1180 00:55:18,766 --> 00:55:20,695 Πρέπει να μάθουμε τι συνέβη. 1181 00:55:20,720 --> 00:55:22,783 Νομίζεις ότι έχουν ήδη Επεξεργάζεστε τα βίντεο; 1182 00:55:24,950 --> 00:55:26,163 κάρτες SD. 1183 00:55:28,079 --> 00:55:30,409 Το γάλα συνήθως κρατάει το κουτί της κάμερας εδώ. 1184 00:55:31,255 --> 00:55:32,356 Δεν ξέρω. 1185 00:55:37,316 --> 00:55:40,216 - Υπάρχει ένα κουτί κάμερας εδώ. - Όχι, είναι ένα παλιό κουτί. 1186 00:55:40,290 --> 00:55:42,024 - Κάρτες SD... - Δεν ξέρω. 1187 00:55:42,390 --> 00:55:43,438 Τι... 1188 00:55:47,471 --> 00:55:49,310 - Τι είναι αυτό; - Τι είναι; 1189 00:55:49,340 --> 00:55:52,080 - Αυτό είναι... - Θα πρέπει να κρατήσει τα πορνό βίντεο εκεί. 1190 00:55:52,100 --> 00:55:54,690 Δεν νομίζω ότι πρέπει να το αγγίξουμε εκεί, Σίγουρα δεν είναι εκεί. 1191 00:55:54,710 --> 00:55:56,899 Και αν έχετε κάτι να να κάνει με τον αγώνα τους; 1192 00:55:57,100 --> 00:55:59,459 Αυτό το κουτί φαίνεται ύποπτο. 1193 00:56:04,863 --> 00:56:06,143 Μην ανοίγετε. 1194 00:56:10,805 --> 00:56:13,857 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - Χάλια! 1195 00:56:18,385 --> 00:56:20,515 - Έχει ονόματα. - Αυτό είναι αίμα; 1196 00:56:20,680 --> 00:56:22,350 Αυτό είναι από Ρίγκαν Ντένβερς. 1197 00:56:22,819 --> 00:56:24,299 Δεν μπορεί να είναι. 1198 00:56:25,819 --> 00:56:27,508 Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 1199 00:56:28,295 --> 00:56:29,861 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1200 00:56:30,060 --> 00:56:31,387 Τζούλι; 1201 00:56:34,724 --> 00:56:36,457 LARA 1202 00:56:46,991 --> 00:56:49,516 Αυτό είναι πιθανώς ένα συναρμολόγηση για άλλο τρολάρισμα. 1203 00:56:50,532 --> 00:56:52,051 Τι άλλο υπάρχει; 1204 00:56:55,273 --> 00:56:56,464 Ένα κλειδί. 1205 00:56:57,643 --> 00:56:59,165 Μια διεύθυνση. 1206 00:56:59,613 --> 00:57:01,790 Σκατά. Σκατά, αυτός είναι, έλα. 1207 00:57:01,820 --> 00:57:04,010 - Άσε με να βγάλω μια φωτογραφία. - Έλα, έλα, έρχεται. 1208 00:57:04,030 --> 00:57:05,115 Η φωτογραφία! 1209 00:57:05,220 --> 00:57:06,610 Εντάξει, πάμε. 1210 00:57:10,665 --> 00:57:12,747 Τι ήταν προσωπικό; Τι έτσι κάνει εδώ; 1211 00:57:13,860 --> 00:57:15,575 Ο Link ξέχασε το σακάκι του στο δωμάτιο. 1212 00:57:15,716 --> 00:57:16,848 - Πήρα! - Δροσερό. 1213 00:57:16,873 --> 00:57:18,575 - Ήρθα μαζί του. - Δροσερό. 1214 00:57:18,600 --> 00:57:20,040 Και αυτή η σακούλα σκουπιδιών; 1215 00:57:21,210 --> 00:57:23,099 Επτά... Ο σκύλος του πέθανε ο γείτονας, 1216 00:57:23,124 --> 00:57:24,864 Έτσι, εγώ και ο Seven πήγαμε... 1217 00:57:25,280 --> 00:57:26,740 Δεν θα μείνουμε για πολύ καιρό. 1218 00:57:26,760 --> 00:57:28,720 Ναι, επειδή έχουμε πράγματα, κάνουμε πράγματα. 1219 00:57:28,740 --> 00:57:31,432 Ναι, απλά βρείτε τον Link και τη Naomi. 1220 00:57:32,025 --> 00:57:33,775 Και με είδαν μαζί αυτές τις σακούλες σκουπιδιών. 1221 00:57:33,800 --> 00:57:36,940 Ειλικρινά, νομίζω Δεν έλεγξα καλά την κατάσταση, 1222 00:57:36,960 --> 00:57:38,815 ερώτηση σε καμβά, της σφουγγαρίστρας. 1223 00:57:38,840 --> 00:57:40,504 Ναι, μοιάζει με σκατά. 1224 00:57:43,476 --> 00:57:44,576 Γεια σου... 1225 00:57:45,086 --> 00:57:46,498 Επτά, έλα. 1226 00:57:48,920 --> 00:57:51,810 Βοήθησέ με, αυτός ο τύπος είναι βαρύς, Πρέπει να το ξεφορτωθούμε σύντομα. 1227 00:57:52,550 --> 00:57:54,200 Πρέπει να το τυλίξουμε στο μουσαμά. 1228 00:57:59,736 --> 00:58:00,784 Πάμε! 1229 00:58:01,116 --> 00:58:02,304 Απλά λύσε με. 1230 00:58:04,736 --> 00:58:06,689 Απλά λύσε με. Γάλα. 1231 00:58:07,456 --> 00:58:09,636 Δεν είναι ώρα για αυτό το χάλι τώρα αδερφέ. 1232 00:58:11,663 --> 00:58:13,433 Γάμα, φύλαξέ με αυτό. 1233 00:58:16,190 --> 00:58:17,738 Τα βλέπεις όλα αυτά; 1234 00:58:17,763 --> 00:58:19,643 Τα βλέπεις όλα αυτά; 1235 00:58:20,320 --> 00:58:22,190 Πρέπει να καθαρίσουμε όλα αυτά ρε φίλε. 1236 00:58:22,340 --> 00:58:24,944 Θέλεις να κάνω μόνος; Πάμε. 1237 00:58:26,069 --> 00:58:27,551 Μπορείς να με γλιτώσεις. 1238 00:58:28,224 --> 00:58:30,820 Όχι, δεν θα σε γλιτώσω, γιατί υπάρχουν πολλά πράγματα να καθαρίσεις. 1239 00:58:30,850 --> 00:58:32,484 Θα μπορούσες σκότωσε με. 1240 00:58:34,772 --> 00:58:36,642 Απλώς σκότωσε με, Μιλκ. 1241 00:58:37,766 --> 00:58:40,186 Απλώς γυρίστε με και σκοτώστε με. 1242 00:58:40,620 --> 00:58:42,071 Γιατί έχει ήδη συμβεί. 1243 00:58:42,933 --> 00:58:44,565 Γάμησέ τα όλα. 1244 00:58:48,150 --> 00:58:49,230 Συγνώμη. 1245 00:58:51,586 --> 00:58:54,260 Συγγνώμη, Λυπάμαι, διάολε. 1246 00:58:54,290 --> 00:58:56,946 Τι στο διάολο επτά, αυτός ο τύπος είναι πολύ βαρύς, 1247 00:59:00,917 --> 00:59:02,687 Ανάθεμα! 1248 00:59:13,141 --> 00:59:14,850 Εκεί ακριβώς είναι θέλει να πάμε, 1249 00:59:14,880 --> 00:59:17,747 - Ξέρουμε ότι είναι τρολάρισμα. - Ναι, θα έπρεπε να είναι εδώ. 1250 00:59:17,772 --> 00:59:19,723 Ναόμι, είμαστε ήδη περιστρέφοντας για 45 λεπτά. 1251 00:59:19,806 --> 00:59:21,986 Δεν το έφερες; φάρμακο. 1252 00:59:48,530 --> 00:59:50,881 Τι κάνει αυτό το ο μεγαλύτερος δολοφόνος... 1253 00:59:50,905 --> 00:59:53,040 της ιστορίας της σειριακής τέχνης; 1254 00:59:53,060 --> 00:59:55,252 Αν δεν το έχεις καταλάβει ακόμα, 1255 00:59:55,450 --> 00:59:56,874 Δεν θα μάθετε. 1256 00:59:56,961 --> 00:59:59,420 Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να σκοτώσεις κάποιον... 1257 00:59:59,440 --> 01:00:01,580 από το να μην σκοτώσεις κάποιον, 1258 01:00:01,600 --> 01:00:04,530 αλλά για να τους φέρεις όλους μαζί τα κομμάτια... 1259 01:00:04,650 --> 01:00:07,187 να τον κάνω να αυτοκτονήσει; 1260 01:00:09,640 --> 01:00:12,220 Στην πραγματικότητα, ο Seven ήταν να είναι ο έκτος μου θάνατος... 1261 01:00:12,240 --> 01:00:13,953 αλλά σκότωσα τη Λόρα. 1262 01:00:14,496 --> 01:00:15,573 Έτσι... 1263 01:00:15,741 --> 01:00:18,480 Το επτά είναι δικό μου έβδομος φόνος. 1264 01:00:18,500 --> 01:00:21,390 Ούτε που το σκέφτηκα, και αυτός ο γιος της σκύλας είναι... 1265 01:00:21,420 --> 01:00:24,160 πρόκειται να έχει μεγάλη επιδημία. 1266 01:00:24,210 --> 01:00:25,894 Θα μεταφέρω το πτώμα του. 1267 01:00:26,880 --> 01:00:30,450 Και θα σου πω: «Τι θα έλεγες να είσαι δημιουργικός;» 1268 01:00:31,227 --> 01:00:33,277 Τι εννοείς δεν σου άρεσε; 1269 01:00:34,049 --> 01:00:36,375 Τι εννοείς δεν σου άρεσε; 1270 01:00:44,183 --> 01:00:48,003 ΧΡΟΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ: 7.12 μ.μ. 1271 01:00:57,080 --> 01:01:00,439 Συγχρονισμός: Ruiz 1272 01:01:09,000 --> 01:01:13,950 BY MIND DE CURRY BARKER